1
00:00:02,603 --> 00:00:04,436
Vaya, este lugar es hermoso.

2
00:00:04,472 --> 00:00:06,538
        Un diseñador talentoso
      comenzó su negocio

3
00:00:06,574 --> 00:00:08,841
 cuando solo tenia 8 años...

4
00:00:08,876 --> 00:00:10,542
 ¿Entonces haces todo esto?
            Ben: Sí.

5
00:00:10,578 --> 00:00:11,977
Lemonis: ¿Esto también es todo tuyo?

6
00:00:12,013 --> 00:00:13,579
       Ben: Sí, estos son
       todos nuestros diseños.

7
00:00:13,614 --> 00:00:15,214
          Lemonis: Vaya.

8
00:00:15,249 --> 00:00:17,316
     ...eventualmente construyendo
   una marca de casa valorada en un millón de dólares

9
00:00:17,351 --> 00:00:20,185
 alrededor de sus deslumbrantes creaciones.

10
00:00:20,221 --> 00:00:23,522
        Ahora, el jardín de Ben
      ha dejado de crecer.

11
00:00:23,557 --> 00:00:25,190
      Ben: quiero escalar,

12
00:00:25,226 --> 00:00:26,825
y eso es lo que he sido
        realmente atrapado.

13
00:00:26,861 --> 00:00:28,527
       Lemonis: Y también
    ¿Tu negocio ha caído?

14
00:00:28,562 --> 00:00:29,628
            Ben: Sí.

15
00:00:29,663 --> 00:00:31,196
 Lemonis: aunque el propietario Ben Busko

16
00:00:31,232 --> 00:00:33,365
          ha superado
    desafíos increíbles...

17
00:00:33,401 --> 00:00:35,968
      Ben: me diagnosticaron
    con síndrome de Asperger,

18
00:00:36,003 --> 00:00:38,003
   que es una forma de autismo.

19
00:00:38,039 --> 00:00:39,738
      Lemonis: ...él todavía
     lucha como líder.

20
00:00:39,774 --> 00:00:41,573
     victoria: hay mucho
       de señalar con el dedo

21
00:00:41,609 --> 00:00:43,509
   que no estoy haciendo mi trabajo.
     No estoy haciendo nada.

22
00:00:43,544 --> 00:00:45,010
Le estoy costando dinero a la empresa.

23
00:00:45,046 --> 00:00:47,379
    Lemonis: Poner no sólo
     su empresa en riesgo...

24
00:00:47,415 --> 00:00:51,383
       esto es terrible
 representación del negocio.

25
00:00:51,419 --> 00:00:52,918
        Estoy avergonzado.

26
00:00:52,953 --> 00:00:55,220
    ...pero lo más importante
     relaciones, también.

27
00:00:55,256 --> 00:00:57,022
        Ben: Entonces dije,
    "Bueno, ¿cuál es el plan?"

28
00:00:57,058 --> 00:00:58,924
      ¿Existe una línea de tiempo?
  Kristin: No dijiste eso.

29
00:00:58,959 --> 00:01:00,225
    Ben: Algo así.
  Kristin: No dijiste eso.

30
00:01:00,261 --> 00:01:02,061
      No dijiste eso.

31
00:01:02,096 --> 00:01:04,029
 Fue entonces cuando dijiste que eres el
"Amas de casa reales de Nueva Jersey".

32
00:01:04,065 --> 00:01:06,765
  Lemonis: Si no puedo ayudarlo
  aprende a respetar a su personal...

33
00:01:06,801 --> 00:01:10,369
Ben: Para ser sincero, realmente no
 ver una relación continua.

34
00:01:10,404 --> 00:01:12,438
   Lemonis: ...y renunciar
         algo de control...

35
00:01:12,473 --> 00:01:13,906
    ¿No confías en la gente?

36
00:01:13,941 --> 00:01:15,374
        Ben: No, no lo hago.
   Kristin: Ha habido momentos

37
00:01:15,409 --> 00:01:16,875
      cuando me dijo
      él no ha confiado en mí.

38
00:01:16,911 --> 00:01:19,278
    Lemonis: ...este negocio
      puede simplemente marchitarse.

39
00:01:19,313 --> 00:01:22,581
      Ben: Esta es mi casa.
        Esta es mi vida.

40
00:01:22,616 --> 00:01:26,251
A veces no puedo sacudirlo
  si no me siento cómodo.

41
00:01:26,287 --> 00:01:28,220
        Lemonis: Mi nombre
       es Marco Lemonis,

42
00:01:28,255 --> 00:01:32,024
     y arriesgo mi propio dinero
 para salvar a las empresas en dificultades.

43
00:01:32,059 --> 00:01:33,392
   no vamos a despertar
         cada mañana,

44
00:01:33,427 --> 00:01:34,927
   preguntándonos si tenemos trabajo.

45
00:01:34,962 --> 00:01:36,428
     vamos a despertar
          cada mañana

46
00:01:36,464 --> 00:01:38,263
     preguntándose cuántos trabajos
         tenemos que hacer.

47
00:01:38,299 --> 00:01:40,132
     No siempre es bonito.

48
00:01:40,167 --> 00:01:42,701
  Todo va a cambiar.
           Todo.

49
00:01:42,736 --> 00:01:44,770
    Pero lo hago para salvar empleos,

50
00:01:44,805 --> 00:01:46,605
y lo hago para ganar dinero.

51
00:01:46,640 --> 00:01:48,107
             Esto...
        Vamos a trabajar.

52
00:01:48,142 --> 00:01:49,241
       ...es "La ganancia".

53
00:01:49,276 --> 00:01:54,546
               ♪♪

54
00:01:54,582 --> 00:01:57,049
 El mercado de la decoración del hogar es enorme.

55
00:01:57,084 --> 00:01:59,818
       es algo como
          600 mil millones de dólares,

56
00:01:59,854 --> 00:02:01,820
         lo que lo hace
       interesante para mi,

57
00:02:01,856 --> 00:02:03,422
 pero también me pone reacio

58
00:02:03,457 --> 00:02:06,825
     porque sé lo difícil
       es destacar.

59
00:02:06,861 --> 00:02:09,795
     Entonces, cuando escuché acerca de
     este diseñador Ben Busko

60
00:02:09,830 --> 00:02:12,731
   quien hace casi todo
            él vende,

61
00:02:12,766 --> 00:02:15,434
           pensé,
tal vez esta sea una manera de entrar.

62
00:02:15,469 --> 00:02:19,838
              Vaya.

63
00:02:19,874 --> 00:02:22,141
  Vaya, este lugar es hermoso.

64
00:02:22,176 --> 00:02:26,111
    El espacio de Ben casi se siente
  como un oxímoron para Nueva York.

65
00:02:26,147 --> 00:02:29,815
   Sales afuera y hay
  tráfico y sirenas y bocinas.

66
00:02:29,850 --> 00:02:31,750
  Y entras a su tienda.

67
00:02:31,785 --> 00:02:33,185
           Está tranquilo.
         Es pacífico.

68
00:02:33,220 --> 00:02:35,020
   Está bellamente decorado.

69
00:02:35,055 --> 00:02:37,189
  Simplemente se siente como un oasis.

70
00:02:37,224 --> 00:02:39,291
    ¿Cómo estás? Soy Marco.
      cristin: soy cristin.

71
00:02:39,326 --> 00:02:41,326
   Lemonis: Encantado de conocerte.
     La tienda es preciosa.

72
00:02:41,362 --> 00:02:42,594
cristin: gracias.
       Fernando:Fernando.

73
00:02:42,630 --> 00:02:43,962
       Lemonis: ¿Fernando?
         Fernando: Sí.

74
00:02:43,998 --> 00:02:45,864
   Lemonis: Encantado de conocerte.
           Soy Marco.

75
00:02:45,900 --> 00:02:47,733
 Ben: Soy Benjamín, Sr. Lemonis.
 Lemonis: Benjamín, ¿cómo estás?

76
00:02:47,768 --> 00:02:49,368
       Ben: Estoy muy bien.
    Lemonis: ¿Ben o Benjamín?

77
00:02:49,403 --> 00:02:50,636
           ben: bueno,
  Benjamín cuando estoy en problemas.

78
00:02:50,671 --> 00:02:51,703
 Lemonis: No estás en problemas.

79
00:02:51,739 --> 00:02:53,238
  Ben: Entonces, Ben es el camino a seguir.

80
00:02:53,274 --> 00:02:55,340
          Limonis: Ben,
     esta tienda es preciosa.

81
00:02:55,376 --> 00:02:57,109
Está muy bien comercializado.

82
00:02:57,144 --> 00:02:59,278
   Estoy realmente impresionado por esto.
          Ben: Gracias.

83
00:02:59,313 --> 00:03:01,313
    Lemonis: ¿Está todo en
 ¿Las cosas de la tienda que ustedes hacen?

84
00:03:01,348 --> 00:03:02,681
         Ben: Alrededor del 90%.

85
00:03:02,716 --> 00:03:04,850
     Nosotros no hacemos los libros
         o las plantas.

86
00:03:04,885 --> 00:03:06,485
       Lemonis: No lo haces
         hacer los libros?

87
00:03:06,520 --> 00:03:08,053
   ¿Normalmente es así de gracioso?

88
00:03:08,088 --> 00:03:10,489
   Kristin: Es bastante divertido.
    Ben: No, estoy bastante seco.

89
00:03:10,524 --> 00:03:12,057
      Lemonis: Entonces, haz
       todas estas cosas?

90
00:03:12,092 --> 00:03:13,492
            Ben: Sí.

91
00:03:13,527 --> 00:03:15,260
  Lemonis: Muy buena calidad.
Ben: Sí.

92
00:03:15,296 --> 00:03:17,963
    Lemonis: ¿Y todo esto?
  Ben: Sí, servilletas de cóctel.

93
00:03:17,998 --> 00:03:19,398
    Yo diseño todo el producto.
          que vendemos,

94
00:03:19,433 --> 00:03:21,133
       también, que hacemos.

95
00:03:21,168 --> 00:03:22,501
          Lemonis: Vaya.

96
00:03:22,536 --> 00:03:24,169
Ben: Y estos son juegos de posavasos.

97
00:03:24,205 --> 00:03:26,538
       Vendemos un monstruoso
         cantidad de ellos.

98
00:03:26,574 --> 00:03:29,341
    Son un regalo muy fácil.
para dar, y todos son únicos.

99
00:03:29,376 --> 00:03:30,509
            Esto es,
    "El problema con los problemas

100
00:03:30,544 --> 00:03:31,977
    es que empieza siendo divertido."

101
00:03:32,012 --> 00:03:33,712
  Lemonis: "Alcohol tú luego".
          [Risas]

102
00:03:33,747 --> 00:03:35,080
Estos son excelentes.

103
00:03:35,115 --> 00:03:37,015
         ¿Subiste?
     con todas estas citas?

104
00:03:37,051 --> 00:03:38,083
     Ben: En su mayor parte.

105
00:03:38,118 --> 00:03:39,985
            Limón:
    ¿Todo lo que hiciste aquí?

106
00:03:40,020 --> 00:03:41,553
  Ben: Sí, todas las obras de arte.

107
00:03:41,589 --> 00:03:43,255
Lemonis: ¿Esto también es todo tuyo?
            Ben: Sí.

108
00:03:43,290 --> 00:03:45,390
       Esto es decoupage.
 Lemonis: ¿Ese es el tratamiento?

109
00:03:45,426 --> 00:03:47,326
Ben: Sí, entonces es una palabra francesa.
         eso solo significa

110
00:03:47,361 --> 00:03:49,361
    aplicando papel al vidrio,
          esencialmente.

111
00:03:49,396 --> 00:03:51,430
   Lemonis: Son increíbles.
     Ben: Son prácticos.

112
00:03:51,465 --> 00:03:54,233
Puedes usarlos como valet.
 Son aptos para alimentos, se limpian con un paño.

113
00:03:54,268 --> 00:03:57,502
 Lemonis: ¿Esto se vende por $ 68?
          Ben: Mm-hmm.

114
00:03:57,538 --> 00:03:59,671
        Lemonis: ¿Cómo están?
      ¿Tus márgenes en esto?

115
00:03:59,707 --> 00:04:03,242
       Ben: Fluctúan
  entre 87% a 90% algo.

116
00:04:03,277 --> 00:04:05,210
        Lemonis: ¿Porcentaje?
           Ben: Sí.

117
00:04:05,246 --> 00:04:07,012
      Lemonis: A menudo,
    cuando entro en diferentes

118
00:04:07,047 --> 00:04:09,681
       negocios minoristas,
  Tienen márgenes razonables.

119
00:04:09,717 --> 00:04:12,884
    45%, 50%, tal vez incluso 55%.

120
00:04:12,920 --> 00:04:16,021
  La razón por la que los márgenes de Ben
       son mucho más altos

121
00:04:16,056 --> 00:04:17,889
es porque
    no hay intermediario.

122
00:04:17,925 --> 00:04:19,958
        el es verticalmente
       empresa integrada,

123
00:04:19,994 --> 00:04:24,062
    lo que significa que él hace
    todo lo que vende.

124
00:04:24,098 --> 00:04:26,231
       Tome esta bandeja de $68.

125
00:04:26,267 --> 00:04:28,767
    Un minorista habitual
    comprarlo a un mayorista

126
00:04:28,802 --> 00:04:30,369
    por aproximadamente la mitad del precio,

127
00:04:30,404 --> 00:04:32,471
           dándoles
     un margen decente del 50%.

128
00:04:32,506 --> 00:04:33,939
     Pero en el caso de Ben,

129
00:04:33,974 --> 00:04:37,976
  él realmente hace el producto
        por tal vez $6.80,

130
00:04:38,012 --> 00:04:42,147
     y por eso se queda con todos
  el margen, como el 90% del mismo.

131
00:04:42,182 --> 00:04:44,449
Ser un buen diseñador es difícil.

132
00:04:44,485 --> 00:04:47,085
  Pero ser un buen fabricante
          también es difícil,

133
00:04:47,121 --> 00:04:49,821
    y el hecho de que Ben es
      bueno en ambos?

134
00:04:49,857 --> 00:04:53,125
     Yo diría que eso es lo que
    lo hace realmente especial.

135
00:04:53,160 --> 00:04:54,793
       ¿Quién es tu más grande?
         cliente hoy?

136
00:04:54,828 --> 00:04:57,262
 Ben: Vendemos a cadenas nacionales.
      como Barnes y Noble.

137
00:04:57,298 --> 00:04:58,930
Kristin, ¿a quién más le vendemos?

138
00:04:58,966 --> 00:05:00,565
       Kristin: Dillard.
      Ben: Dillard's, está bien.

139
00:05:00,601 --> 00:05:03,802
    Quiero escalar y crecer,

140
00:05:03,837 --> 00:05:05,904
         y eso es lo que
He estado realmente estancado.

141
00:05:05,939 --> 00:05:07,673
       Lemonis: Y también
    ¿Tu negocio ha caído?

142
00:05:07,708 --> 00:05:09,107
            Ben: Sí.

143
00:05:09,143 --> 00:05:10,575
      Lemonis: ¿Quien hiciste?
    solía vender a eso era

144
00:05:10,611 --> 00:05:12,144
   una gran parte de tu negocio
        ¿Eso se ha ido?

145
00:05:12,179 --> 00:05:13,612
       Ben: Antropología.
       Lemonis: ¿Qué más?

146
00:05:13,647 --> 00:05:15,447
         Ben: Nordstrom.
     Lemonis: ¿Algo más?

147
00:05:15,482 --> 00:05:17,282
       Ben: Neiman Marcus.
         Lemonis: Está bien.

148
00:05:17,318 --> 00:05:19,985
 Entonces, ¿cuál es el mayor problema?
        esta empresa tiene?

149
00:05:20,020 --> 00:05:22,654
     Ben: Contratar el personal adecuado
posiciones y retención.

150
00:05:22,690 --> 00:05:24,556
Lemonis: ¿Y cómo está la comunicación?
         en la empresa?

151
00:05:24,591 --> 00:05:26,325
    Ben: En términos de, como...

152
00:05:26,360 --> 00:05:28,760
  Lemonis: ¿La gente entiende?
        ¿Qué está pasando?

153
00:05:28,796 --> 00:05:30,662
  ¿Eres un buen comunicador?

154
00:05:30,698 --> 00:05:34,166
     Ben: Intento ser eso.
 Intento seguir muchas reglas.

155
00:05:34,201 --> 00:05:35,834
        Entonces, esto es
        una carpeta que tenemos.

156
00:05:35,869 --> 00:05:39,538
       Este es un ejemplo
 de lo que rubrican cada día.

157
00:05:39,573 --> 00:05:42,341
   Lemonis: Entonces entrada de empleado,
          9:45 a.m.-

158
00:05:42,376 --> 00:05:44,943
        Desarmar la alarma,
abre el registro,

159
00:05:44,978 --> 00:05:47,179
 enciende las luces principales de la tienda,
        contestar el teléfono,

160
00:05:47,214 --> 00:05:48,980
       revisar seguimientos,
         ser productivo.

161
00:05:49,016 --> 00:05:52,884
     Revisa cuidadosamente las plantas
       para que no mueran.

162
00:05:52,920 --> 00:05:55,153
         ¿Cómo no
   ¿Revisar cuidadosamente la planta?

163
00:05:55,189 --> 00:05:57,789
     Ben: Cuando el jardín de Ben
   tiene un almacén de plantas muertas,

164
00:05:57,825 --> 00:06:00,892
        es solo de Ben,
     que es una tienda de delicatessen, entonces...

165
00:06:00,928 --> 00:06:02,227
          [Risas]

166
00:06:02,262 --> 00:06:04,663
            Limón:
    Eso realmente fue divertido.

167
00:06:04,698 --> 00:06:06,665
 Por cierto, ¿cuál es tu papel?
Kristin: Soy la jefa de personal.

168
00:06:06,700 --> 00:06:09,334
 Lemonis: Quiere decir que todo el mundo
    que trabaja en la empresa

169
00:06:09,370 --> 00:06:13,138
          en realidad consigue
  ¿Su comunicación con usted?

170
00:06:13,173 --> 00:06:15,040
    Ben: Ella está muy involucrada.
          al por mayor.

171
00:06:15,075 --> 00:06:17,175
   Me estoy comunicando como, como,

172
00:06:17,211 --> 00:06:19,378
         un dueño lo haría
       a sus empleados.

173
00:06:19,413 --> 00:06:20,712
    Lemonis: ¿Quién los entrena?
          Cristina: Ben.

174
00:06:20,748 --> 00:06:23,148
    Él pasa por el entrenamiento.
        cuando empiezan.

175
00:06:23,183 --> 00:06:25,050
   Lemonis: ¿No sería el jefe?
     ¿Cuántos miembros del personal harán eso?

176
00:06:25,085 --> 00:06:28,053
Ben: Ella está muy involucrada.
       en la gestión de -

177
00:06:28,088 --> 00:06:29,755
  Contamos con 14,000 pies cuadrados

178
00:06:29,790 --> 00:06:31,022
           almacén.
      Lemonis: Ah, ¿lo haces?

179
00:06:31,058 --> 00:06:32,858
       Ben: ¿Dónde hacemos?
        todas estas cosas.

180
00:06:32,893 --> 00:06:34,226
 Lemonis: Entonces, toda esta sección

181
00:06:34,261 --> 00:06:35,994
     son proveedores externos.
            Ben: Sí.

182
00:06:36,029 --> 00:06:38,263
 Lemonis: Entonces, ¿quién compra las cosas?
       que no haces

183
00:06:38,298 --> 00:06:39,698
         para la tienda?
           ben: lo hago.

184
00:06:39,733 --> 00:06:41,400
       Lemonis: Entonces déjame
      Entiende esto, Ben.

185
00:06:41,435 --> 00:06:42,901
      Eres el diseñador.
            Ben: Sí.

186
00:06:42,936 --> 00:06:44,436
Lemonis: Tú eres el comprador.
            Ben: Sí.

187
00:06:44,471 --> 00:06:46,571
          Comerciante.
   Lemonis: El comerciante.

188
00:06:46,607 --> 00:06:48,740
 Eres el comunicador jefe.

189
00:06:48,776 --> 00:06:50,675
  Entonces tienes las manos ocupadas.
            Ben: Sí.

190
00:06:50,711 --> 00:06:52,878
               ♪♪

191
00:06:52,913 --> 00:06:54,513
   Lemonis: ¿Y desde cuándo?
     ¿Tenías este negocio?

192
00:06:54,548 --> 00:06:55,914
       Ben: Desde que tenía 8 años.

193
00:06:55,949 --> 00:06:57,949
  Lemonis: ¿Cuántos años tienes ahora?
            Ben: 34.

194
00:06:57,985 --> 00:07:00,185
  Lemonis: ¿Fue legítimo?
         negocio a las 8?

195
00:07:00,220 --> 00:07:02,020
            Ben: Sí.
    Lemonis: Eso es increíble.

196
00:07:02,055 --> 00:07:04,055
        Ben: Al crecer,
fue realmente-

197
00:07:04,091 --> 00:07:05,590
    Mis padres pensaban que yo era
      realmente especial.

198
00:07:05,626 --> 00:07:07,592
     Como, "Wow, este niño

199
00:07:07,628 --> 00:07:09,528
      haciendo todas estas cosas
 y vendiendo todas estas cosas."

200
00:07:09,563 --> 00:07:12,197
   Pero no me estaba comunicando
  con niños en el patio de recreo.

201
00:07:12,232 --> 00:07:14,900
  Estaba coloreando agua en casa.

202
00:07:14,935 --> 00:07:18,403
     Hace unos siete años,

203
00:07:18,439 --> 00:07:22,274
         me diagnosticaron
    con síndrome de Asperger,

204
00:07:22,309 --> 00:07:23,775
   que es una forma de autismo.

205
00:07:23,811 --> 00:07:27,946
   Y pienso más creativamente
        que emocionalmente.

206
00:07:27,981 --> 00:07:30,315
Lemonis: ¿Y qué motivó eso?
Ben: Acabo de notarlo socialmente,

207
00:07:30,350 --> 00:07:32,918
    como si no estuviera respondiendo
       sobre ciertas cosas.

208
00:07:32,953 --> 00:07:34,920
   En realidad, generalmente no
      le gustaba que lo tocaran,

209
00:07:34,955 --> 00:07:36,621
         que después de y--

210
00:07:36,657 --> 00:07:38,089
            Limón:
  Eso va a ser un problema.

211
00:07:38,125 --> 00:07:40,992
     Soy un gran abrazador.
        Ben: Creo que yo...

212
00:07:41,028 --> 00:07:42,461
  Me da un poco de miedo
           cuando, como,

213
00:07:42,496 --> 00:07:43,895
      No conozco a alguien.

214
00:07:43,931 --> 00:07:46,398
       Yo estaría como, está bien,
      esto es realmente lindo.

215
00:07:46,433 --> 00:07:50,635
     Y luego podemos dejarlo ir
   en cualquier momento que desees.

216
00:07:50,671 --> 00:07:52,103
Lemonis: Entonces tienes
     un talento muy especial.

217
00:07:52,139 --> 00:07:53,572
          Ben: Ajá.

218
00:07:53,607 --> 00:07:55,640
       Lemonis: Y tu eres
     ridículamente creativo.

219
00:07:55,676 --> 00:07:57,175
 Me encantaría ver el almacén.
           Ben: Genial.

220
00:07:57,211 --> 00:07:58,443
       Lemonis: Y asi si
      podríamos encontrarnos allí,

221
00:07:58,479 --> 00:07:59,845
      eso sería genial.
           Ben: Está bien.

222
00:07:59,880 --> 00:08:00,979
     Lemonis: Entonces realmente
       quiero entender

223
00:08:01,014 --> 00:08:02,647
   cómo se junta todo.

224
00:08:02,683 --> 00:08:04,916
 ben: está bien, muchas gracias.
       Lemonis: Buen trabajo.

225
00:08:04,952 --> 00:08:11,323
               ♪♪

226
00:08:11,358 --> 00:08:17,762
               ♪♪

227
00:08:17,798 --> 00:08:19,030
Kristin: ¡Hola, Marco!
          Lemonis: Hola.

228
00:08:19,066 --> 00:08:20,665
       Este lugar es enorme.
         Cristina: Sí.

229
00:08:20,701 --> 00:08:22,100
        Lemonis: cuantos
      ¿pies cuadrados es esto?

230
00:08:22,135 --> 00:08:23,335
  Kristin: Creo que son 14.000.

231
00:08:23,370 --> 00:08:24,769
          Lemonis: Vaya.
        ¿Puedo conseguir un recorrido?

232
00:08:24,805 --> 00:08:26,238
    kristin: sí, por supuesto.

233
00:08:26,273 --> 00:08:28,507
  Entonces, justo cuando entras...

234
00:08:28,542 --> 00:08:30,542
     Ben: Está bien, entonces chicos.
         acaba de entrar -

235
00:08:30,577 --> 00:08:31,943
Acabas de entrar por una puerta.

236
00:08:31,979 --> 00:08:33,178
    Lemonis: ¿Está bien?
         si ella lo hace,

237
00:08:33,213 --> 00:08:35,447
    o quieres hacerlo?
Ben: ¡Ah! Por favor.

238
00:08:35,482 --> 00:08:37,249
        kristin: muy bien
        cuando entras,

239
00:08:37,284 --> 00:08:39,784
   aquí es donde esperamos
     para formar un equipo de ventas.

240
00:08:39,820 --> 00:08:41,186
         Lemonis: Está bien,
    No tienes uno hoy.

241
00:08:41,221 --> 00:08:44,122
          Cristina: No.
Ben: ¿Podemos hablar de la puerta?

242
00:08:44,157 --> 00:08:45,557
         cristin: claro.
         Lemonis: Claro.

243
00:08:45,592 --> 00:08:47,526
   Ben: Bien, entonces este complejo

244
00:08:47,561 --> 00:08:51,029
    fue construido por Irving Bush,
          y el deve--

245
00:08:51,064 --> 00:08:54,566
       hizo su fortuna
       importar plátanos.

246
00:08:54,601 --> 00:08:57,068
      Por eso nuestra puerta
es amarillo plátano.

247
00:08:57,104 --> 00:08:58,870
    Lemonis: Porque te gusta
     la historia de todo esto?

248
00:08:58,906 --> 00:09:01,806
     Ben: Sí. Entonces, Cristina,
      ahora puedes unirte.

249
00:09:01,842 --> 00:09:03,642
     Lemonis: Entonces esto es...
       esta área está configurada

250
00:09:03,677 --> 00:09:05,644
         para el futuro
       organización de ventas?

251
00:09:05,679 --> 00:09:07,379
      Kristin: Sí, esperamos
  para formar un equipo de ventas completo.

252
00:09:07,414 --> 00:09:09,748
 Ben: Aquí es donde el anterior
     organización de ventas era.

253
00:09:09,783 --> 00:09:11,249
   limonis: y que paso
      al anterior?

254
00:09:11,285 --> 00:09:12,584
      Ben: resultaron
       No ser tan inteligente.

255
00:09:12,619 --> 00:09:14,052
Lemonis: quien era
       su líder, ¿tú?

256
00:09:14,087 --> 00:09:15,787
            Ben: Sí.
         Lemonis: Entonces...

257
00:09:15,822 --> 00:09:17,889
          cuando dices
    no fueron lo suficientemente buenos,

258
00:09:17,925 --> 00:09:20,225
    algo de esa culpabilidad
    tiene que recurrir a ti.

259
00:09:20,260 --> 00:09:22,160
     ben: nunca lo había pensado
       de ello de esa manera.

260
00:09:22,195 --> 00:09:23,762
     Ben: ¿Podemos tú y yo mirar?
  en el resto del almacén?

261
00:09:23,797 --> 00:09:25,163
     solo voy a tomar
       algún tiempo con ella.

262
00:09:25,198 --> 00:09:27,332
           Ben: Está bien.

263
00:09:27,367 --> 00:09:29,367
    ¿Qué debo hacer? ¿Me voy?
      Kristin: Sí, tú...

264
00:09:29,403 --> 00:09:33,572
Ben: Tengo algo de curiosidad.
    para ver lo que mira.

265
00:09:33,607 --> 00:09:35,574
    Lemonis: Entonces, todo esto.
    Aquí está el inventario, ¿sí?

266
00:09:35,609 --> 00:09:38,276
     Kristin: Sí, entonces todos
  todo en los estantes de metal

267
00:09:38,312 --> 00:09:40,245
 serán productos terminados.

268
00:09:40,280 --> 00:09:41,746
  Lemonis: ¿Todos los productos terminados?
    Kristin: Productos terminados.

269
00:09:41,782 --> 00:09:43,181
        Lemonis: ¿cuánto tiempo?
       ¿Has estado aquí?

270
00:09:43,216 --> 00:09:44,749
       Kristin: Va a
    En octubre se cumplirán dos años.

271
00:09:44,785 --> 00:09:46,685
       Lemonis: Dos años.
¿Cómo es trabajar con él?

272
00:09:46,720 --> 00:09:49,354
     Kristin: Él hace, como,
Realmente tengo una gran visión.

273
00:09:49,389 --> 00:09:50,956
       Lemonis: Ah, sí.
       cristin: ¿sabes?

274
00:09:50,991 --> 00:09:53,758
       Y, realmente,
 no hay mejor persona

275
00:09:53,794 --> 00:09:56,261
       que quisieras
        para ayudar a tener éxito.

276
00:09:56,296 --> 00:09:58,263
Entonces, eso es lo que me motiva.

277
00:09:58,298 --> 00:09:59,864
     Lemonis: ¿Qué está causando?
       la puerta giratoria?

278
00:09:59,900 --> 00:10:02,434
      Kristin: Creo que desde
    haciendo esto durante 25 años,

279
00:10:02,469 --> 00:10:04,836
 él tiene los más altos estándares
          de todos nosotros.

280
00:10:06,807 --> 00:10:09,207
    Lemonis: Entonces, ¿por qué veo
       ¿Se vacía por todas partes?

281
00:10:09,242 --> 00:10:10,709
    Como este es un ejemplo.

282
00:10:10,744 --> 00:10:12,944
Ben: Estamos nuevamente ordenados.
    sobre pisapapeles de cristal,

283
00:10:12,980 --> 00:10:14,546
  y no tenemos bandejas de 4x6.

284
00:10:14,581 --> 00:10:17,949
    ¿Por qué no echamos un vistazo?
        en un boleto de recogida?

285
00:10:17,985 --> 00:10:20,051
        Entonces estos serían
       ejemplos de pedidos

286
00:10:20,087 --> 00:10:22,320
         que determinan
       la cantidad de selección.

287
00:10:22,356 --> 00:10:26,658
 Esto dice que tenemos cero a mano.
   Necesitamos hacer cuatro. Entonces...

288
00:10:26,693 --> 00:10:30,996
   Lemonis: Sigamos.
 "¿Cómo se escribe amor?", un 4x6.

289
00:10:31,031 --> 00:10:33,999
   Ben: Ese es un éxito de ventas.
     Lemonis: Cero en stock.

290
00:10:34,034 --> 00:10:35,800
          Cero en mano.
           Haz cuatro.

291
00:10:35,836 --> 00:10:37,435
Cero a la mano. Haz cuatro.
    Cero a la mano. Haz cuatro.

292
00:10:37,471 --> 00:10:39,237
      Muchos ceros aquí.

293
00:10:39,272 --> 00:10:43,341
 Ben: tengo miedo de gastar
  tanto dinero en bandejas de 4x6

294
00:10:43,377 --> 00:10:47,078
   cuando tengo $ 700.000 por valor
      del inventario disponible.

295
00:10:47,114 --> 00:10:49,180
   Lemonis: me lo estas diciendo
      que hay 700.000

296
00:10:49,216 --> 00:10:51,249
      de inventario aquí?
            Ben: Sí.

297
00:10:51,284 --> 00:10:54,185
   Lemonis: Pero lo que tienes
       es lo incorrecto.

298
00:10:54,221 --> 00:10:56,988
         Desafortunadamente,
    realmente tienes que poner

299
00:10:57,024 --> 00:10:58,289
  las cosas correctas en el estante

300
00:10:58,325 --> 00:11:00,358
       mientras haces ejercicio
de las cosas malas

301
00:11:00,394 --> 00:11:03,028
  porque creas un estancamiento.

302
00:11:03,063 --> 00:11:05,964
       Ben tiene lo que yo llamo
      "estancamiento de inventario".

303
00:11:05,999 --> 00:11:07,465
     Ha tomado algunas decisiones

304
00:11:07,501 --> 00:11:09,167
    con productos particulares
      que no se venden,

305
00:11:09,202 --> 00:11:11,002
       y él no está dispuesto
       para liquidarlos.

306
00:11:11,038 --> 00:11:14,506
 Tiene otros productos que son
  vendiendo a un ritmo súper rápido,

307
00:11:14,541 --> 00:11:16,207
   pero porque no tiene
       el capital de trabajo

308
00:11:16,243 --> 00:11:18,209
      porque está atado
        en malos productos,

309
00:11:18,245 --> 00:11:20,111
ni siquiera puede cumplir los pedidos

310
00:11:20,147 --> 00:11:22,280
         de los productos
que la gente sí quiere.

311
00:11:22,315 --> 00:11:24,983
       Esencialmente, como,
     encerrando todo.

312
00:11:25,018 --> 00:11:28,453
    Mala gestión de inventario
     y el inventario equivocado

313
00:11:28,488 --> 00:11:30,388
       son las dos cosas
       que matan empresas

314
00:11:30,424 --> 00:11:32,123
   cuando menos lo esperan.

315
00:11:32,159 --> 00:11:34,192
        Bien, ¿tienes
        tus finanzas?

316
00:11:34,227 --> 00:11:35,660
           Ben: Sí.
     Están en esta carpeta.

317
00:11:35,696 --> 00:11:38,329
         Lemonis: Está bien.
  Entonces, muestra que el año pasado,

318
00:11:38,365 --> 00:11:41,032
   la empresa perdió 78.000 dólares.
            Ben: Sí.

319
00:11:41,068 --> 00:11:43,301
        Algo cambió
con la economía

320
00:11:43,336 --> 00:11:44,903
   y cómo la gente gasta el dinero,

321
00:11:44,938 --> 00:11:47,839
     que ha dramáticamente
    afectado nuestro resultado final.

322
00:11:47,874 --> 00:11:49,641
       Lemonis: Consumidores
  o sus clientes mayoristas?

323
00:11:49,676 --> 00:11:50,975
  Ben: Nuestros clientes mayoristas,

324
00:11:51,011 --> 00:11:53,244
    entonces están almacenando menos
         de nuestro producto.

325
00:11:53,280 --> 00:11:56,414
 Aunque se están agotando
   de nuestro producto, son...

326
00:11:56,450 --> 00:11:58,683
    o no lo estamos entendiendo
    volver a ellos lo suficientemente pronto,

327
00:11:58,719 --> 00:12:00,018
     y serán infelices
           con nosotros-

328
00:12:00,053 --> 00:12:01,686
      Lemonis: O no
lo tengo en stock.

329
00:12:01,722 --> 00:12:04,189
         Ben: Ah, sí.

330
00:12:04,224 --> 00:12:05,557
         Lemonis: Está bien,
       eso es esencialmente

331
00:12:05,592 --> 00:12:07,692
      el problema empresarial.
            Ben: Sí.

332
00:12:07,728 --> 00:12:12,030
     Lemonis: Entonces $1,659,000
        en ingresos totales,

333
00:12:12,065 --> 00:12:15,867
          y de eso,
       $675,000 de ellos vinieron

334
00:12:15,902 --> 00:12:17,902
    de sus tiendas minoristas.
           Ben: Correcto.

335
00:12:17,938 --> 00:12:21,106
     Lemonis: Entonces el total,
   la venta al por mayor ganó $984.000.

336
00:12:21,141 --> 00:12:23,908
  Ben: Um, no lo sabría
       la parte superior de mi mano.

337
00:12:23,944 --> 00:12:26,578
       Tenemos un desafío
        con nuestros registros.

338
00:12:26,613 --> 00:12:30,448
Entonces tengo un consultor de negocios,
          Barry Moltz.

339
00:12:30,484 --> 00:12:34,052
   Y así se supone que debe ser
  ayudando a administrar las finanzas.

340
00:12:34,087 --> 00:12:35,787
      Pero desde que estamos
        trabajando juntos,

341
00:12:35,822 --> 00:12:39,691
  que ya lleva más de dos años,
    las ventas han empeorado.

342
00:12:39,726 --> 00:12:41,793
     Lemonis: Por su
       dirección o la tuya?

343
00:12:41,828 --> 00:12:43,528
    Ben: Bueno, su influencia,

344
00:12:43,563 --> 00:12:46,297
     pero he estado intentando
        confiar en él.

345
00:12:46,333 --> 00:12:47,599
         Lemonis: ¿Tú?
        ¿No confías en la gente?

346
00:12:47,634 --> 00:12:48,933
        Ben: No, no lo hago.
      Lemonis: Está bien, bueno.

347
00:12:48,969 --> 00:12:50,468
Ese es el problema número uno.

348
00:12:50,504 --> 00:12:52,403
 Gracias por decirme eso.
         Ben: Yo no...

349
00:12:52,439 --> 00:12:55,273
   Todavía hay momentos en que
  Kristin se enojará conmigo

350
00:12:55,308 --> 00:12:57,976
  porque diré algo,
        y parecerá...

351
00:12:58,011 --> 00:13:00,645
      Saldrá como yo
        sin confiar en ella.

352
00:13:00,680 --> 00:13:02,781
Kristin: Ha habido momentos en los que
 Ha dicho que no ha confiado en mí.

353
00:13:02,816 --> 00:13:05,049
      Lemonis: Entonces, en orden
    para que trabajemos juntos,

354
00:13:05,085 --> 00:13:07,252
     necesitaríamos gastar
       un desproporcionado

355
00:13:07,287 --> 00:13:11,055
    cantidad de tiempo trabajando en
cómo piensas sobre la gente,

356
00:13:11,091 --> 00:13:13,725
  lo que significa cambiar el camino
   piensas en los empleados,

357
00:13:13,760 --> 00:13:17,095
  permitiendo a Kristin realmente
   dirigir una parte del negocio

358
00:13:17,130 --> 00:13:18,797
 donde usted no puede estar involucrado,

359
00:13:18,832 --> 00:13:22,467
 y reconozco como llamaste
    y etiquetado como discapacidad,

360
00:13:22,502 --> 00:13:25,270
       y quiero construir
  una infraestructura a tu alrededor

361
00:13:25,305 --> 00:13:27,505
  que permite a las otras personas
    para no tener que pasar

362
00:13:27,541 --> 00:13:29,607
 cualquiera que sea el daño colateral
           es de eso.

363
00:13:29,643 --> 00:13:31,309
         ben: gracias.

364
00:13:31,344 --> 00:13:32,977
   Lemonis: Por su bien...
Ben: No, lo quiero para ellos.

365
00:13:33,013 --> 00:13:34,412
            Limón:
 ...y por el bien del negocio.

366
00:13:34,447 --> 00:13:36,648
    Saca lo mejor de ti.

367
00:13:36,683 --> 00:13:38,583
     Entonces, Ben, quiero hacer
      un compromiso contigo.

368
00:13:38,618 --> 00:13:40,318
  Quiero hacer una inversión.

369
00:13:40,353 --> 00:13:42,787
               ♪♪

370
00:13:42,823 --> 00:13:47,158
    quiero invertir $200.000
    por el 25% del negocio.

371
00:13:47,194 --> 00:13:49,994
               ♪♪

372
00:13:50,030 --> 00:13:52,530
              ¿Está bien?

373
00:13:52,566 --> 00:13:54,332
        De repente,
       tu cara cambió.

374
00:13:54,367 --> 00:13:57,101
         ben: no lo fue
      lo que estaba esperando.

375
00:13:57,137 --> 00:13:59,404
            Limón:
    ¿Qué esperabas?

376
00:13:59,439 --> 00:14:02,106
Ben: Eh, como...

377
00:14:02,142 --> 00:14:05,510
      un millón y medio.

378
00:14:05,545 --> 00:14:07,378
       Lemonis: Un millón
       ¿dólares y medio?

379
00:14:07,414 --> 00:14:12,650
 Ben: Sí, creo que el negocio
  vale al menos 5 millones de dólares.

380
00:14:12,686 --> 00:14:14,652
    Eso es lo que estoy pensando.

381
00:14:18,658 --> 00:14:21,025
      barry: estoy frustrado
     que no puedo ayudar más.

382
00:14:21,061 --> 00:14:23,628
         yo junté
       todo tipo de planes

383
00:14:23,663 --> 00:14:26,231
   que pensé que era el camino
     para seguir adelante por Ben,

384
00:14:26,266 --> 00:14:29,868
 y realmente no hemos podido
implementar cualquiera de esos planes.

385
00:14:29,903 --> 00:14:30,902
  Lemonis: ¿Confías en Barry?

386
00:14:30,937 --> 00:14:34,539
Ben: Eh, eh...

387
00:14:34,574 --> 00:14:35,874
               No.

388
00:14:37,944 --> 00:14:40,645
               ♪♪

389
00:14:40,680 --> 00:14:45,483
    Ben: Creo que el negocio
  vale al menos 5 millones de dólares.

390
00:14:45,518 --> 00:14:47,085
    Eso es lo que estoy pensando.

391
00:14:47,120 --> 00:14:50,221
               ♪♪

392
00:14:50,257 --> 00:14:53,558
Lemonis: Para mí el negocio es
  no vale más de un millón.

393
00:14:53,593 --> 00:14:55,059
   Porque el negocio no
      ganar dinero hoy,

394
00:14:55,095 --> 00:14:56,694
     y no es tan grande.

395
00:14:56,730 --> 00:14:58,963
     Para mi no quiero
   invertir más de $400,000,

396
00:14:58,999 --> 00:15:00,265
      porque no creo
       el negocio necesita

397
00:15:00,300 --> 00:15:01,332
       más de 400.000 dólares.

398
00:15:01,368 --> 00:15:03,935
Mi oferta es de 400.000 dólares.

399
00:15:03,970 --> 00:15:05,837
       y eso significaría
       que por 400.000 dólares,

400
00:15:05,872 --> 00:15:09,674
  Me quedaría con el 40% del negocio.

401
00:15:09,709 --> 00:15:11,276
           Ben: Correcto.
         Lemonis: ¿Verdad?

402
00:15:11,311 --> 00:15:13,111
        Ben: Sí. Eh...

403
00:15:13,146 --> 00:15:16,814
              Eh...

404
00:15:16,850 --> 00:15:18,082
    limonis: quieres hablar
        sobre eso con ella

405
00:15:18,118 --> 00:15:20,018
    ¿Solo por un minuto?

406
00:15:20,053 --> 00:15:21,686
           Ben: Mmm...
 Lemonis: los voy a dejar chicos

407
00:15:21,721 --> 00:15:23,087
       Habla por un minuto.
  Ben: Yo sólo... yo sólo...

408
00:15:23,123 --> 00:15:24,889
      Lemonis: te dejaré
       Habla por un minuto.

409
00:15:24,925 --> 00:15:27,258
Kristin: Creo que eres
  en una especie de encrucijada.

410
00:15:27,294 --> 00:15:28,793
           Ben: Sí.
Kristin: Y tienes que decidir.

411
00:15:28,828 --> 00:15:31,095
      Ben: Creo que realmente...
    Creo que necesito su ayuda.

412
00:15:31,131 --> 00:15:33,197
       Kristin: Entonces, ¿qué es?
         la vacilación?

413
00:15:33,233 --> 00:15:37,635
 Ben: Supongo que ahora el reloj
   ha comenzado y está en marcha.

414
00:15:37,671 --> 00:15:39,604
      Y realmente tenemos que
         estar en nuestro juego,

415
00:15:39,639 --> 00:15:42,073
   y eso me pone ansioso.

416
00:15:42,108 --> 00:15:43,441
     Kristin: Pero la recompensa
          podría ser grande.

417
00:15:43,476 --> 00:15:45,476
           Ben: Sí.
     No, no, no, absolutamente.

418
00:15:45,512 --> 00:15:47,245
Entonces es si.

419
00:15:47,280 --> 00:15:48,780
         cristin: está bien.

420
00:15:48,815 --> 00:15:50,648
 Ben: Entonces ahora tengo que abrazarlo.

421
00:15:50,684 --> 00:15:52,083
         Lemonis: Está bien.

422
00:15:52,118 --> 00:15:55,787
        Ben: Entonces vinimos
        a una conclusión.

423
00:15:55,822 --> 00:15:57,956
         Yo haría, eh...
      Me gustaría ser -

424
00:15:57,991 --> 00:16:00,992
Sería un honor para mí trabajar con usted.

425
00:16:01,027 --> 00:16:02,760
    Lemonis: Eso es increíble.

426
00:16:02,796 --> 00:16:03,995
      Yo también lo estaría.

427
00:16:04,030 --> 00:16:08,499
               ♪♪

428
00:16:08,535 --> 00:16:10,168
        Felicitaciones.
         ben: gracias.

429
00:16:10,203 --> 00:16:11,602
   Kristin: Estamos muy emocionados.
    Lemonis: Felicitaciones.

430
00:16:11,638 --> 00:16:13,604
       Ben: Muy emocionado.
      Ahora vamos a...

431
00:16:13,640 --> 00:16:16,774
Ahora vamos a abrazarnos.
          [Risas]

432
00:16:16,810 --> 00:16:18,142
          Lemonis: Mira,
    Eso no es tan malo, ¿verdad?

433
00:16:18,178 --> 00:16:19,844
     Ben: No, no, no lo es.
         Es fantástico.

434
00:16:19,879 --> 00:16:21,479
       Lemonis: Está bien.
       Los veré chicos.

435
00:16:24,317 --> 00:16:27,051
               ♪♪

436
00:16:27,087 --> 00:16:30,154
  vamos a tener un poco
    reunión de equipo muy rápida.

437
00:16:30,190 --> 00:16:31,990
    La última vez que estuve aquí
         antes de irme,

438
00:16:32,025 --> 00:16:35,426
    tomé una decisión de hacer
 una inversión en Ben's Garden.

439
00:16:35,462 --> 00:16:38,696
         Así que he aceptado
       invertir $400.000.

440
00:16:38,732 --> 00:16:42,033
vamos a trabajar en las cosas
    como inventario y ventas,

441
00:16:42,068 --> 00:16:44,635
    y vamos a ir a ver
     una repetición o dos para mejorar

442
00:16:44,671 --> 00:16:46,270
    tu negocio mayorista.
           Ben: Está bien.

443
00:16:46,306 --> 00:16:48,306
         Lemonis: ¿Está bien?
     Eso es lo fácil.

444
00:16:48,341 --> 00:16:53,511
Una cosa que me preocupa
      está arreglando la cultura

445
00:16:53,546 --> 00:16:55,947
    de cómo se comunica la gente
     y cómo se llevan.

446
00:16:55,982 --> 00:16:58,716
Parece que está un poco roto.

447
00:16:58,752 --> 00:17:01,452
   Entonces, ¿qué se podría mejorar?

448
00:17:01,488 --> 00:17:03,354
         Victoria: Eh...

449
00:17:03,390 --> 00:17:06,657
        Supongo que siendo...
ser culpado por las cosas.

450
00:17:06,693 --> 00:17:10,461
  Son muchos señalamientos con el dedo.
   que no estoy haciendo mi trabajo.

451
00:17:10,497 --> 00:17:13,331
     No estoy haciendo nada.
 Le estoy costando dinero a la empresa.

452
00:17:13,366 --> 00:17:15,333
 A veces me he sentido así.

453
00:17:17,337 --> 00:17:20,838
  Ben: Quiero decir, lo siento mucho.
  que te sentirías así.

454
00:17:20,874 --> 00:17:22,507
          Limonis: Ben,
    en qué vamos a trabajar

455
00:17:22,542 --> 00:17:24,709
  es el lado humano de las cosas.

456
00:17:24,744 --> 00:17:27,045
           Ben: Correcto.
         Lemonis: ¿Está bien?

457
00:17:27,080 --> 00:17:29,180
          Ben: Mm-hmm.

458
00:17:29,215 --> 00:17:30,581
   Lemonis: Entonces quiero conseguir
          volver al trabajo,

459
00:17:30,617 --> 00:17:32,050
pero lo que sí quiero hacer es,

460
00:17:32,085 --> 00:17:35,720
    quiero ver un producto
      de cada categoría.

461
00:17:35,755 --> 00:17:37,722
   Un trozo de cristal, una tarjeta de notas,

462
00:17:37,757 --> 00:17:38,990
  y simplemente apaga todo.

463
00:17:39,025 --> 00:17:40,425
           gracias.

464
00:17:40,460 --> 00:17:42,393
     Kristin: Entonces, agarraré
      algo de cada uno.

465
00:17:42,429 --> 00:17:44,562
   Ben: Puedo agarrar las cosas.
     ¿Puedes ejecutar el informe?

466
00:17:44,597 --> 00:17:46,397
  Ben: En realidad, en el futuro,

467
00:17:46,433 --> 00:17:49,100
     Kristin va a ser
   encargado del inventario.

468
00:17:49,135 --> 00:17:50,601
            Ben: Ah.
         Lemonis: ¿Está bien?

469
00:17:50,637 --> 00:17:53,237
         cristin: está bien.

470
00:17:53,273 --> 00:17:55,573
    Lemonis: Para mí está claro.
después de esta discusión

471
00:17:55,608 --> 00:17:57,008
     con todos los empleados

472
00:17:57,043 --> 00:17:58,743
    que hay una ruptura
        en comunicación.

473
00:17:58,778 --> 00:18:01,212
       Entonces mi plan para esto
         es muy claro.

474
00:18:01,247 --> 00:18:04,115
    Ben se concentrará en
     creando y diseñando

475
00:18:04,150 --> 00:18:05,450
y proponer nuevos productos,

476
00:18:05,485 --> 00:18:07,185
 y él va a permitir que Kristin

477
00:18:07,220 --> 00:18:09,420
       para gestionar el personal
     e interactuar con ellos

478
00:18:09,456 --> 00:18:12,690
  de una manera que pueda mantener las cosas
   moviéndose en todos los departamentos.

479
00:18:12,725 --> 00:18:16,227
               ♪♪

480
00:18:16,262 --> 00:18:18,863
   Entonces hay uno, dos, tres,
        cuatro, cinco, seis,

481
00:18:18,898 --> 00:18:21,299
siete, ocho, nueve cosas.
          Ben: Mm-hmm.

482
00:18:21,334 --> 00:18:23,868
     Lemonis: ¿Están en...?
   ¿Está esto en el orden correcto?

483
00:18:23,903 --> 00:18:25,336
      Ben: ¿De los más vendidos?
      Lemonis: ¿De ingresos?

484
00:18:25,371 --> 00:18:27,538
         Cristina: Sí.
     ben: no lo creo.

485
00:18:27,574 --> 00:18:30,041
   Lemonis: Entonces lo primero
        es el decoupage.

486
00:18:30,076 --> 00:18:31,442
     cristin: ahí tienes.

487
00:18:31,478 --> 00:18:32,710
    Lemonis: Marcos para cuadros.
      Ben: Marcos de fotos.

488
00:18:32,745 --> 00:18:34,378
      Estos han explotado.

489
00:18:34,414 --> 00:18:37,615
 Pisapapeles que vendemos para personas.
    que no puede permitirse una bandeja.

490
00:18:37,650 --> 00:18:39,317
         Lemonis: Está bien.
Ben: Imanes. Almohadas.

491
00:18:39,352 --> 00:18:41,085
          Y obras de arte.

492
00:18:41,121 --> 00:18:43,888
 Kristin: Entonces los tres
   Realmente no lo haces tan bien.

493
00:18:43,923 --> 00:18:46,457
 Lemonis: Seis de ellos son geniales.
   Tres de ellos son terribles.

494
00:18:46,493 --> 00:18:47,959
  kristin: tendría problemas
       colocándolos en -

495
00:18:47,994 --> 00:18:49,894
         Limonis: Genial.
  No vuelvas a hacer esto nunca más.

496
00:18:49,929 --> 00:18:51,896
      Ben: Los márgenes son
      realmente genial en esto.

497
00:18:51,931 --> 00:18:54,499
   Lemonis: No importa.
      Ese no es su punto.

498
00:18:54,534 --> 00:18:56,934
          Su punto es,
   es que no lo vendes.

499
00:18:56,970 --> 00:18:58,769
Entonces ¿a quién le importa?
      Ben: No, pero lo hacemos...

500
00:18:58,805 --> 00:19:00,571
Simplemente no vendemos muchos de ellos.
 Kristin: No vendemos lo suficiente.

501
00:19:00,607 --> 00:19:02,340
     Lemonis: ¿Para justificarlo?
         Cristina: Sí.

502
00:19:02,375 --> 00:19:05,109
 Lemonis: ¿Deberían desaparecer?
   ¿Deberían desaparecer las almohadas?

503
00:19:05,145 --> 00:19:06,677
         cristina: me gusta
       para mantenerlo en movimiento.

504
00:19:06,713 --> 00:19:07,979
    No van a volver.

505
00:19:08,014 --> 00:19:09,280
            Limón:
   ¿Debería desaparecer la obra de arte?

506
00:19:09,315 --> 00:19:10,815
 Ben: No, estaría devastado.

507
00:19:10,850 --> 00:19:13,284
     cristin: no creo
     Vendemos muchos de esos.

508
00:19:13,319 --> 00:19:15,319
Lemonis: Entonces, si estos
       se van a ir,

509
00:19:15,355 --> 00:19:19,023
  tienes que empezar a reemplazar
      tres o cuatro cosas.

510
00:19:19,058 --> 00:19:22,426
   Se necesitan tres o cuatro nuevos
nacer y desarrollarse por ti.

511
00:19:22,462 --> 00:19:25,363
   No vamos a almacenar cosas
       eso no se vende.

512
00:19:25,398 --> 00:19:30,501
  Ben: Um... me gustaría conseguir
   en velas a lo grande.

513
00:19:30,537 --> 00:19:32,203
  Lemonis: Bien, esa es una.
           ¿Qué otra cosa?

514
00:19:32,238 --> 00:19:33,704
      Ben: papel de regalo.

515
00:19:33,740 --> 00:19:35,273
    Lemonis: papel de regalo,
    Tengo una fuente para eso.

516
00:19:35,308 --> 00:19:36,674
         Ben: Fondo de pantalla.

517
00:19:36,709 --> 00:19:38,276
Lemonis: Si quieres
      estar en ese espacio,

518
00:19:38,311 --> 00:19:39,944
eso es algo que podemos explorar.

519
00:19:39,979 --> 00:19:41,712
         Al eliminar
    los tres últimos vendedores

520
00:19:41,748 --> 00:19:44,215
      de almohadas, obras de arte,
          e imanes,

521
00:19:44,250 --> 00:19:47,985
  No sólo voy a liberar
 efectivo para los artículos más vendidos,

522
00:19:48,021 --> 00:19:50,188
    pero voy a reemplazar
        esos tres elementos

523
00:19:50,223 --> 00:19:52,823
      con artículos en demanda
         como papel tapiz,

524
00:19:52,859 --> 00:19:54,492
  papel de regalo y velas.

525
00:19:54,527 --> 00:19:57,328
       Dándonos una oportunidad
     para recuperar nuestro punto de apoyo

526
00:19:57,363 --> 00:19:58,663
    en el mercado mayorista.

527
00:19:58,698 --> 00:20:01,132
Si Ben toma
      su habilidad de diseño,

528
00:20:01,167 --> 00:20:05,203
   y los aplica a más
  productos fácilmente digeribles,

529
00:20:05,238 --> 00:20:08,039
       entonces por definición,
   vas a vender más.

530
00:20:08,074 --> 00:20:14,845
               ♪♪

531
00:20:14,881 --> 00:20:16,380
        Lemonis: Chicos...
           barry: hola.

532
00:20:16,416 --> 00:20:17,748
     Ben: Hola, ¿cómo estás?
         Lemonis: ¿Barry?

533
00:20:17,784 --> 00:20:19,417
           Soy Marco.
   Barry: Hola, Marco. Barry.

534
00:20:19,452 --> 00:20:20,918
        Encantado de conocerlo.
   Lemonis: Encantado de conocerte.

535
00:20:20,954 --> 00:20:22,353
           Oye, amigo.
     Ben: Hola, ¿cómo estás?

536
00:20:22,388 --> 00:20:24,188
         limonis: quiero
para abordar las preocupaciones

537
00:20:24,224 --> 00:20:27,058
    que Ben tiene sobre Barry,
    su asesor de negocios.

538
00:20:27,093 --> 00:20:28,826
          Entonces pensé
     sería una buena idea

539
00:20:28,861 --> 00:20:31,729
  para conseguir a Barry y Ben
        en la misma habitación

540
00:20:31,764 --> 00:20:33,564
 y descubre si las preocupaciones de Ben

541
00:20:33,600 --> 00:20:37,101
   son en realidad tan legítimos
     como él cree que son.

542
00:20:37,136 --> 00:20:38,436
     ¿Cuánto tiempo tienen chicos?
     ¿han estado trabajando juntos?

543
00:20:38,471 --> 00:20:39,770
     Barry: Aproximadamente dos años.

544
00:20:39,806 --> 00:20:42,406
     ben es realmente un genio
        en lo que hace.

545
00:20:42,442 --> 00:20:44,775
      Él es realmente creativo,
así que he tratado de tenerlo

546
00:20:44,811 --> 00:20:47,878
     atraer gente en ventas,
   traer gente a la producción,

547
00:20:47,914 --> 00:20:49,580
          traer gente
      en servicio al cliente,

548
00:20:49,616 --> 00:20:52,583
  pero han sido ahuyentados
    ya sea por el medio ambiente

549
00:20:52,619 --> 00:20:54,785
          o a veces
     te enojas con ellos.

550
00:20:54,821 --> 00:20:56,754
      Se quedan dos semanas,
      o se quedan un mes

551
00:20:56,789 --> 00:20:58,155
       o lo que sea,
      y luego se van.

552
00:20:58,191 --> 00:21:00,458
         estoy frustrado
     que no puedo ayudar más.

553
00:21:00,493 --> 00:21:02,293
      Lemonis: Tú también
 ayudándolo a obtener sus finanzas

554
00:21:02,328 --> 00:21:04,996
organizado también?
 Barry: estaba ayudando a monitorear

555
00:21:05,031 --> 00:21:06,464
     obteniendo las finanzas
         organizado, sí.

556
00:21:06,499 --> 00:21:08,132
         Lemonis: Está bien.
      barry: son mejores

557
00:21:08,167 --> 00:21:10,067
  que hace dos años.
    Lemonis: Ah, ¿en serio? Guau.

558
00:21:10,103 --> 00:21:12,737
      barry: yo junté
       todo tipo de planes

559
00:21:12,772 --> 00:21:15,239
   que pensé que era el camino
     para seguir adelante por Ben,

560
00:21:15,275 --> 00:21:18,542
 y realmente no hemos podido
implementar cualquiera de esos planes.

561
00:21:18,578 --> 00:21:21,445
     Entonces estoy frustrado porque
      no hemos podido

562
00:21:21,481 --> 00:21:25,283
para tomar las medidas necesarias
 para poder avanzar mucho.

563
00:21:25,318 --> 00:21:27,285
       Ben: Pero dudo
       cuando dices, como,

564
00:21:27,320 --> 00:21:29,253
       tus finanzas son
   en un buen lugar porque...

565
00:21:29,289 --> 00:21:32,256
  Barry: dije que son mejores.
         de lo que eran.

566
00:21:32,292 --> 00:21:34,325
     Presentar sus declaraciones de impuestos
y no presentar sus declaraciones de impuestos,

567
00:21:34,360 --> 00:21:35,726
 eso es estar en un lugar mejor.

568
00:21:35,762 --> 00:21:38,095
  Lemonis: ¿Confías en Barry?

569
00:21:38,131 --> 00:21:40,765
           Ben: Eh...

570
00:21:40,800 --> 00:21:43,401
               No.

571
00:21:43,436 --> 00:21:45,503
      Para ser... Para ser franco,

572
00:21:45,538 --> 00:21:47,672
      Yo no... yo no...
      Realmente no veo -

573
00:21:47,707 --> 00:21:49,974
Realmente no veo
   una relación continua.

574
00:21:50,009 --> 00:21:52,977
               ♪♪

575
00:21:54,480 --> 00:21:57,148
  Kristin: Los dejaremos ir.
            Estos van.

576
00:21:57,183 --> 00:21:58,849
         Esos ya no están.

577
00:21:58,885 --> 00:22:01,152
       Ben: Eso parece...
 Eso parece un mal juicio.

578
00:22:01,187 --> 00:22:02,687
       Lemonis: No digas
     tenemos mal juicio.

579
00:22:02,722 --> 00:22:04,655
 Ella no quiere todas estas cosas
        en su inventario,

580
00:22:04,691 --> 00:22:06,924
    y no quieres decir
   adiós a la opción de tamaño.

581
00:22:06,959 --> 00:22:09,126
      ben: no, no quiero
    para decir adiós a una venta.

582
00:22:10,897 --> 00:22:14,165
               ♪♪

583
00:22:14,200 --> 00:22:16,534
barry: solo quiero ayudar,
     y al no estar aquí,

584
00:22:16,569 --> 00:22:19,170
       si eso te ayuda,
   si necesitabas esta reunión

585
00:22:19,205 --> 00:22:21,339
 para poder separarte de mi,
          eso está bien.

586
00:22:21,374 --> 00:22:23,007
          Como sabes,
    siempre he querido hacer

587
00:22:23,042 --> 00:22:24,875
 ¿Qué era lo mejor para ti?

588
00:22:24,911 --> 00:22:28,279
 porque al final te amo,
  y me encanta lo que estás haciendo.

589
00:22:28,314 --> 00:22:29,680
  Y si puedo ser parte de ello,
             genial.

590
00:22:29,716 --> 00:22:31,782
    Pero si puedo ayudar no
       siendo parte de ello,

591
00:22:31,818 --> 00:22:33,484
  Eso también es genial, Ben.

592
00:22:33,519 --> 00:22:35,019
ben: soy muy bueno
        en la contratación de personas.

593
00:22:35,054 --> 00:22:37,855
       no soy realmente bueno
       en la otra parte.

594
00:22:37,890 --> 00:22:39,924
         Lemonis: Está bien.
     Creo que necesitas...

595
00:22:39,959 --> 00:22:42,960
Creo que necesitas quedarte por aquí.
      barry: estaría de acuerdo.

596
00:22:42,995 --> 00:22:45,429
      limonis: vas
    para aprender a simplemente no

597
00:22:45,465 --> 00:22:46,997
   ser tan desdeñoso con la gente.

598
00:22:47,033 --> 00:22:49,033
    No es de buena calidad.

599
00:22:49,068 --> 00:22:51,869
  Y creo que necesitas quedarte
 alrededor porque tiene que aprender

600
00:22:51,904 --> 00:22:55,539
     cómo trabajar con la gente
  en situaciones incómodas.

601
00:22:55,575 --> 00:22:57,675
Y necesito que se concentre
    sobre cómo hacer cosas nuevas y geniales

602
00:22:57,710 --> 00:22:58,909
para que pueda generar algunos ingresos.

603
00:22:58,945 --> 00:23:00,211
 Barry: Estoy de acuerdo con eso.

604
00:23:00,246 --> 00:23:02,213
       Lemonis: quiero a Ben
          entender

605
00:23:02,248 --> 00:23:04,882
    que todos tienen un papel
         en la empresa.

606
00:23:04,917 --> 00:23:06,751
           y si
  Ese es Barry arreglando los libros.

607
00:23:06,786 --> 00:23:08,552
       o Kristin trabajando
         con el personal,

608
00:23:08,588 --> 00:23:10,988
       que tiene que confiar
         en otras personas

609
00:23:11,023 --> 00:23:14,592
    para ayudar a hacer el negocio
  tan bueno como él quiere que sea.

610
00:23:14,627 --> 00:23:16,527
   No puede hacerlo todo por sí mismo.

611
00:23:16,562 --> 00:23:17,995
Ben: Sólo quiero que sea...

612
00:23:18,030 --> 00:23:19,830
     no quiero que sea así,
      como, incómodo.

613
00:23:19,866 --> 00:23:22,233
        Lemonis: ¿Para quién?
        Ben: Para cualquiera.

614
00:23:22,268 --> 00:23:24,368
        Limonis: Barry's
       no incómodo.

615
00:23:24,404 --> 00:23:26,170
           Ben: Está bien.
 Lemonis: ¿Quieres abrazar a Barry?

616
00:23:26,205 --> 00:23:28,439
 Barry: Lo he abrazado antes.
   Esta no es la primera vez.

617
00:23:28,474 --> 00:23:30,808
         Ben: ¡Oh, Barry!
      Eres un fanático de los gérmenes.

618
00:23:30,843 --> 00:23:32,676
     Barry: Eso no es cierto.
          Abrazo a la gente.

619
00:23:32,712 --> 00:23:34,578
     Simplemente no los beso.
       Lemonis: ¿Choca esos cinco?

620
00:23:34,614 --> 00:23:36,447
¿Está eso permitido o...?
           Ben: Sí.

621
00:23:36,482 --> 00:23:38,082
         Lemonis: Está bien.
    No, no soy un fanático de los gérmenes.

622
00:23:38,117 --> 00:23:40,084
         Limonis: Bueno.

623
00:23:40,119 --> 00:23:43,921
               ♪♪

624
00:23:43,956 --> 00:23:45,790
    Llevaré a Ben a Agilex.

625
00:23:45,825 --> 00:23:48,959
    Es uno de los del país.
 principales desarrolladores de fragancias.

626
00:23:48,995 --> 00:23:50,728
Quiero lograr dos cosas.

627
00:23:50,763 --> 00:23:54,031
   Uno, quiero que él pueda
 para lanzar su negocio de velas,

628
00:23:54,066 --> 00:23:56,434
     que es un reemplazo
     para un jugador de bajo rendimiento,

629
00:23:56,469 --> 00:23:58,235
      pero lo más importante,

630
00:23:58,271 --> 00:24:02,406
 Quería ver cuál es su real
   cómo fue el proceso creativo.

631
00:24:02,442 --> 00:24:04,875
Ben: Hola chicos, soy Ben.
     Todos: ¡Hola Ben! ¡Bienvenido!

632
00:24:04,911 --> 00:24:06,143
    natalie: este es el equipo
        que juntos

633
00:24:06,179 --> 00:24:07,545
     nuestra presentación de hoy.

634
00:24:07,580 --> 00:24:08,913
           Ben: Está bien.
  Natalie: Hicieron un poco de trabajo.

635
00:24:08,948 --> 00:24:11,081
         y ellos miraron
      en su marca en línea.

636
00:24:11,117 --> 00:24:12,950
Christie: Los productos son magníficos.
         ben: gracias.

637
00:24:12,985 --> 00:24:15,453
      Christie: Entonces, el trabajo
   del marketing es inspirar,

638
00:24:15,488 --> 00:24:17,955
y dado que el nombre de su empresa
        es el jardín de Ben,

639
00:24:17,990 --> 00:24:20,958
     inmediatamente lo tomamos
    a la masía moderna,

640
00:24:20,993 --> 00:24:23,494
que es una tendencia realmente grande
   entre los consumidores en este momento.

641
00:24:23,529 --> 00:24:26,096
           Ben: Correcto.

642
00:24:26,132 --> 00:24:27,898
     Christie: Pero, como...
        entonces me estoy imaginando

643
00:24:27,934 --> 00:24:29,800
     una colección de aromas.

644
00:24:29,836 --> 00:24:33,737
 Había cuatro categorías principales.
          de sentimiento

645
00:24:33,773 --> 00:24:35,272
        que la gente
          conectar con.

646
00:24:35,308 --> 00:24:38,943
     Entonces, como familia, amor,
      amistad y bebe.

647
00:24:38,978 --> 00:24:42,346
        entonces me estoy imaginando
      cuatro categorías principales

648
00:24:42,381 --> 00:24:44,315
     que forman una colección.

649
00:24:44,350 --> 00:24:46,283
            cristian:
    Olfatemos un poquito.

650
00:24:46,319 --> 00:24:47,618
Natalie: Sí, huelamos.

651
00:24:47,653 --> 00:24:49,220
        nancy: ¿ves?
    un poco de verdor

652
00:24:49,255 --> 00:24:50,521
        en la nota superior?
        Ben: Sí, sí.

653
00:24:50,556 --> 00:24:51,856
      Este es demasiado ligero

654
00:24:51,891 --> 00:24:53,324
     y un poco demasiado verde.

655
00:24:53,359 --> 00:24:54,425
 Lemonis: Sigamos así.

656
00:24:54,460 --> 00:24:56,160
 Ben: Esto realmente no lo huelo.

657
00:24:56,195 --> 00:24:59,830
 Nancy: Está basado en vainilla.
     bourbon y madera.

658
00:24:59,866 --> 00:25:01,832
    natalia: ¿te gusta?
            ben: no.

659
00:25:01,868 --> 00:25:04,034
        Para mi huele
       como floral pesado.

660
00:25:04,070 --> 00:25:05,603
          Este es un no.

661
00:25:05,638 --> 00:25:07,771
No puedo identificar los componentes.

662
00:25:07,807 --> 00:25:09,006
Nancy: Albahaca y salvia.

663
00:25:09,041 --> 00:25:10,508
   Ben: Oh, la albahaca es popular.

664
00:25:10,543 --> 00:25:11,775
       nancy: ¿quieres?
       olerlo de nuevo?

665
00:25:11,811 --> 00:25:14,512
            ben: no.

666
00:25:14,547 --> 00:25:17,615
  Lemonis: Creo que Ben es algo así.
 Carece del filtro de comunicación.

667
00:25:17,650 --> 00:25:19,350
      que la mayoría de nosotros tenemos.

668
00:25:19,385 --> 00:25:21,619
    Y entonces él simplemente te dice
     exactamente lo que piensa.

669
00:25:21,654 --> 00:25:24,488
   Y si no lo conoces,
     podrías ofenderte.

670
00:25:24,524 --> 00:25:26,190
Pero también es parte de su encanto.

671
00:25:26,225 --> 00:25:28,959
     Ben, creo que tienes que
    realmente trato de colaborar

672
00:25:28,995 --> 00:25:31,362
        mejor que esto.
           Ben: Está bien.

673
00:25:31,397 --> 00:25:34,131
♪♪

674
00:25:34,166 --> 00:25:35,399
    Así que éste es agradable.

675
00:25:35,434 --> 00:25:37,735
      Huele a lila
          o algo así.

676
00:25:37,770 --> 00:25:39,236
        nancy: y tu eres
        absolutamente correcto.

677
00:25:39,272 --> 00:25:40,704
          Y jazmín.
           Ben: Está bien.

678
00:25:40,740 --> 00:25:42,239
       nancy: y hay
       un poco de cítricos encima.

679
00:25:42,275 --> 00:25:44,208
    Lemonis: Entonces eso es un sí.
    Ben: Esto sería un sí.

680
00:25:44,243 --> 00:25:45,876
  Lemonis: Entonces tenemos uno, sí.

681
00:25:45,912 --> 00:25:49,079
  Ben: Esto, me gustan los cítricos.

682
00:25:49,115 --> 00:25:53,584
    creo que seria
   directamente orientado a, como ...

683
00:25:53,619 --> 00:25:55,519
 "Te amo hasta la luna y de regreso"
sería una cita

684
00:25:55,555 --> 00:25:57,221
          podríamos usar
     o algo así.

685
00:25:57,256 --> 00:25:59,189
            Todos: Awww.
  Lemonis: No hay duda

686
00:25:59,225 --> 00:26:02,059
que Ben tiene ideas increíbles.

687
00:26:02,094 --> 00:26:05,229
Es una de las personas más inteligentes.
  con el que alguna vez he trabajado,

688
00:26:05,264 --> 00:26:07,231
         y el tiene uno
      de los peores filtros

689
00:26:07,266 --> 00:26:09,099
      alguna vez he experimentado
           en mi vida.

690
00:26:09,135 --> 00:26:12,403
     Y entonces irán a trabajar.
      sobre la creación de bibliotecas

691
00:26:12,438 --> 00:26:14,004
         de fragancias.
          Ben: Mm-hmm.

692
00:26:14,040 --> 00:26:15,906
    Lemonis: Te vas a ir
trabajar en la creación de diseños

693
00:26:15,942 --> 00:26:17,274
       alrededor de esos cuatro.

694
00:26:17,310 --> 00:26:19,076
   Kristin, esto es un proyecto.

695
00:26:19,111 --> 00:26:20,544
  Tenemos que gestionarlo por proyecto.

696
00:26:20,580 --> 00:26:22,413
    Habrá citas
      y tiempos y tareas,

697
00:26:22,448 --> 00:26:25,215
  y tenemos que golpearlos, ¿vale?

698
00:26:25,251 --> 00:26:27,284
       Muchas gracias.
          Muy divertido.

699
00:26:27,320 --> 00:26:28,586
   natalia: fue un placer
        Para conocerte, Ben.

700
00:26:28,621 --> 00:26:30,421
       Muchas gracias.
         ben: gracias.

701
00:26:30,456 --> 00:26:31,622
        Gracias de nuevo.
     natalie: gracias de nuevo.

702
00:26:31,657 --> 00:26:33,891
       Kristin: Adiós chicos.
           Gracias.

703
00:26:33,926 --> 00:26:37,094
♪♪

704
00:26:37,129 --> 00:26:38,963
       Lemonis: ¿Podemos ver?
       ¿Los 10 diseños?
            Ben: Sí.

705
00:26:38,998 --> 00:26:41,265
  Lemonis: Ben está trabajando duro
     diseñando nuevos productos.

706
00:26:41,300 --> 00:26:43,534
    ¿Ya hiciste esto?
           Ben: Sí.

707
00:26:43,569 --> 00:26:45,703
       Lemonis: Como parte de
     nuestra iniciativa textil,

708
00:26:45,738 --> 00:26:48,706
 Ben ha creado 10 nuevos diseños.
       para papel de regalo.

709
00:26:48,741 --> 00:26:50,074
       Estos son increíbles.
         ben: gracias.

710
00:26:50,109 --> 00:26:51,475
      Lemonis: Cuando miro
          en este trabajo,

711
00:26:51,510 --> 00:26:54,211
         me motiva
     querer trabajar más duro.

712
00:26:54,246 --> 00:26:55,913
Ben: Este es mi favorito.
    Lemonis: ¿Qué es este?

713
00:26:55,948 --> 00:26:57,247
          El "hola".

714
00:26:57,283 --> 00:26:58,916
        esto es en realidad
      muy bonito.

715
00:26:58,951 --> 00:27:00,718
A continuación, tomaremos los diseños de Ben.

716
00:27:00,753 --> 00:27:03,253
      a una empresa textil
      llamado papel de sabor.

717
00:27:03,289 --> 00:27:04,622
   Jon: Un placer conocerte.
   Lemonis: Encantado de conocerte.

718
00:27:04,657 --> 00:27:06,290
     Este es mi amigo Ben.
         Jon: Hola, Ben.

719
00:27:06,325 --> 00:27:08,626
     Lemonis: Donde puedan
   dar vida a sus creaciones

720
00:27:08,661 --> 00:27:10,628
  en gran formato como fondo de pantalla.

721
00:27:10,663 --> 00:27:12,796
  Quiero decir, eso es espectacular.

722
00:27:12,832 --> 00:27:16,567
Jon: Puedo ver haciendo "hola"
 en todos los idiomas conocidos por el hombre.

723
00:27:16,602 --> 00:27:17,601
        Lemonis: Impresionante.

724
00:27:17,637 --> 00:27:19,136
     Además, Ben está diseñando

725
00:27:19,171 --> 00:27:21,805
   y elegir un nuevo embalaje
      por su línea de velas.

726
00:27:21,841 --> 00:27:23,807
     ¿Cuál es el más nuevo?

727
00:27:23,843 --> 00:27:25,342
         Ben: Éste.

728
00:27:25,378 --> 00:27:27,244
 Lemonis: Absolutamente hermoso.
          Ben: Gracias.

729
00:27:27,279 --> 00:27:32,583
               ♪♪

730
00:27:32,618 --> 00:27:34,785
          cristin: entonces,
      todos estos son malos.

731
00:27:34,820 --> 00:27:37,221
    Tamaños que simplemente no somos
      avanzando con.

732
00:27:37,256 --> 00:27:39,123
 Lemonis: Y luego que haremos
    es que simplemente construiremos montones

733
00:27:39,158 --> 00:27:41,158
con eso, ¿vale?

734
00:27:41,193 --> 00:27:42,826
        kristin continúa
         seguir adelante

735
00:27:42,862 --> 00:27:44,528
         en el proceso
   de limpieza del inventario,

736
00:27:44,563 --> 00:27:46,964
        y le encomendé
       con separación

737
00:27:46,999 --> 00:27:48,999
         los más vendidos
      de los vendedores bajos.

738
00:27:49,035 --> 00:27:51,835
 Y luego toma a esos vendedores bajos
       y liquidarlos.

739
00:27:51,871 --> 00:27:54,538
       Cristina: 6x10, 4x9.

740
00:27:54,573 --> 00:27:56,106
       Lemonis: Los artículos
     que estamos liquidando

741
00:27:56,142 --> 00:27:58,809
    no son solo las almohadas,
    los imanes y el arte,

742
00:27:58,844 --> 00:28:01,979
       pero los lentos
dentro de las buenas categorías

743
00:28:02,014 --> 00:28:05,049
     como los tamaños extraños
          de las bandejas.

744
00:28:05,084 --> 00:28:06,850
    Kristin: Esos ya no están.

745
00:28:07,887 --> 00:28:11,021
               ♪♪

746
00:28:11,057 --> 00:28:15,159
    Ben: Entonces nos vamos a deshacer
    de 8x10, 8x12 y 9x14?

747
00:28:15,194 --> 00:28:17,461
         Cristina: Sí.

748
00:28:17,496 --> 00:28:19,363
        Ben: ¿Completamente?
          Cristina: Sí.

749
00:28:19,398 --> 00:28:21,699
       Ben: Eso parece...
 eso parece un mal juicio.

750
00:28:21,734 --> 00:28:22,833
       Lemonis: No digas
     tenemos mal juicio.

751
00:28:22,868 --> 00:28:24,234
         No nos juzgues.

752
00:28:24,270 --> 00:28:26,637
      Ben: Creo que cortar
       algunas de estas cosas,

753
00:28:26,672 --> 00:28:28,138
perderemos la oportunidad.

754
00:28:28,174 --> 00:28:29,673
            Limón:
    Ese no es su argumento.

755
00:28:29,709 --> 00:28:32,142
    Ben: Conozco su argumento.
    Lemonis: Su argumento es,

756
00:28:32,178 --> 00:28:34,178
 ella no quiere todas estas cosas
        en su inventario,

757
00:28:34,213 --> 00:28:36,380
    y no quieres decir
   adiós a la opción de tamaño.

758
00:28:36,415 --> 00:28:39,783
      ben: no, no quiero
    para decir adiós a una venta.

759
00:28:41,454 --> 00:28:42,820
    Lemonis: Si tu negocio
         está en problemas,

760
00:28:42,855 --> 00:28:45,222
      y necesitas mi ayuda,
          inicia sesión en...

761
00:28:47,860 --> 00:28:49,960
               ♪♪

762
00:28:49,995 --> 00:28:52,062
    Lemonis: Ella no quiere
todas estas cosas en su inventario,

763
00:28:52,098 --> 00:28:54,331
    y no quieres decir
   adiós a la opción de tamaño.

764
00:28:54,366 --> 00:28:57,768
      ben: no, no quiero
    para decir adiós a una venta.

765
00:28:57,803 --> 00:29:00,070
Sólo quiero que ustedes sean conscientes

766
00:29:00,106 --> 00:29:02,439
        de oportunidades
      Sé que perderemos.

767
00:29:02,475 --> 00:29:03,874
      limonis: no quiero
         para inmovilizar dinero en efectivo.

768
00:29:03,909 --> 00:29:05,209
  quiero poner dinero en efectivo en las cosas

769
00:29:05,244 --> 00:29:06,810
         eso es correcto
       en la zona de strike.

770
00:29:06,846 --> 00:29:08,145
           Ben: Está bien.
        Lemonis: Mira...

771
00:29:08,180 --> 00:29:10,013
  Sé que es difícil para Ben

772
00:29:10,049 --> 00:29:11,949
        poner su fe
en otras personas,

773
00:29:11,984 --> 00:29:15,285
   pero es mi trabajo presionarlo
        por ese camino.

774
00:29:15,321 --> 00:29:16,820
       Si él no confía
         en otras personas

775
00:29:16,856 --> 00:29:18,288
      para ayudar a su negocio,

776
00:29:18,324 --> 00:29:20,491
   No sé que podría
        realmente sobrevivir.

777
00:29:20,526 --> 00:29:22,459
   ¿Confías en su juicio?

778
00:29:23,829 --> 00:29:25,462
           Ben: Mmm...

779
00:29:25,498 --> 00:29:27,664
      Confío en su criterio.

780
00:29:27,700 --> 00:29:29,333
     Lemonis: Entonces no lo eres.
    ¿Te vas a preocupar por eso?

781
00:29:29,368 --> 00:29:31,201
   Ben: No lo soy... no lo soy...
    Quiero decir, no estoy preocupado.

782
00:29:31,237 --> 00:29:34,705
 Yo simplemente... me gustaría ayudar.
   Cuando... Kristin lo sabe.

783
00:29:34,740 --> 00:29:36,473
me preocupa no
       poder ayudar.

784
00:29:36,509 --> 00:29:37,941
            Limón:
  Y estamos agradecidos por eso,

785
00:29:37,977 --> 00:29:40,444
    pero necesitamos que te concentres
      en ganar este dinero.

786
00:29:40,479 --> 00:29:41,578
           Ben: Está bien.

787
00:29:43,649 --> 00:29:47,551
               ♪♪

788
00:29:47,586 --> 00:29:49,253
 Kristin: Este es el escaneo Bob,

789
00:29:49,288 --> 00:29:51,622
     y esto te mostrara
   exactamente cómo vincularlo.

790
00:29:51,657 --> 00:29:54,625
  Lemonis: Para darle a Ben
  más tiempo para centrarse en el diseño,

791
00:29:54,660 --> 00:29:56,493
       Le pregunté a Kristin
        entrenar a fernando

792
00:29:56,529 --> 00:29:58,162
   sobre ser el gerente de la tienda.

793
00:29:58,197 --> 00:30:00,197
      kristin: así que adelante
y haz clic en eso,

794
00:30:00,232 --> 00:30:03,033
  y ese tipo de enlaces
    el iPad al escáner.

795
00:30:03,068 --> 00:30:04,301
       Lemonis: Mientras tanto,
         ben esta trabajando

796
00:30:04,336 --> 00:30:08,205
 en sus tres nuevas líneas de productos.

797
00:30:08,240 --> 00:30:10,073
      Y barry está trabajando
         sobre la racionalización

798
00:30:10,109 --> 00:30:13,177
  todo el proceso contable
    con la ayuda de mi equipo.

799
00:30:13,212 --> 00:30:15,312
      Barry: Puedes entrar.
    y realmente puedes mirar

800
00:30:15,347 --> 00:30:18,549
     en las entradas del diario,
pero esto no puede quedarse donde está.

801
00:30:18,584 --> 00:30:20,818
   Lemonis: Mientras esperaba
     que ben sería feliz

802
00:30:20,853 --> 00:30:23,554
sobre todo el progreso
 y tal vez incluso relajarse un poco

803
00:30:23,589 --> 00:30:24,888
          sobre Cristina...
    Kristin: El problema es,

804
00:30:24,924 --> 00:30:26,657
       están en todas partes.
         Ben: Entonces, umm...

805
00:30:26,692 --> 00:30:28,358
Kristin: En realidad no es como...
  Ben: No están en todas partes.

806
00:30:28,394 --> 00:30:30,327
          estan bajo
  sus respectivas mesas de trabajo.

807
00:30:30,362 --> 00:30:32,062
     Lemonis: ...aparentemente,
      ese no es el caso.

808
00:30:32,097 --> 00:30:35,199
               ♪♪

809
00:30:35,234 --> 00:30:36,934
        ¿Qué está pasando?
    kristin: es bueno verte.

810
00:30:36,969 --> 00:30:39,069
          ¿Cómo estás?
    Lemonis: Que bueno verte.

811
00:30:39,104 --> 00:30:41,605
Durante la última semana,
    He recibido mensajes de texto aleatorios

812
00:30:41,640 --> 00:30:44,508
    de Kristin y Ben
      expresando por separado

813
00:30:44,543 --> 00:30:46,577
        su frustración
        unos con otros.

814
00:30:46,612 --> 00:30:49,580
   Y en lugar de volver
y adelante como si fuera la escuela secundaria,

815
00:30:49,615 --> 00:30:51,748
  Les pedí a ambos que se sentaran.
        alrededor de la mesa

816
00:30:51,784 --> 00:30:55,853
      y descubrir exactamente
        ¿Qué está pasando?

817
00:30:55,888 --> 00:30:57,521
       ¿Cómo te ha ido?
     entre ustedes dos?

818
00:30:57,556 --> 00:31:00,524
        Ben: Bastante mal.
       Lemonis: ¿Cómo es eso?

819
00:31:00,559 --> 00:31:03,927
      Ben: Estamos teniendo...
No nos estamos comunicando.

820
00:31:03,963 --> 00:31:08,198
       y su disposición
     ha cambiado al decir,

821
00:31:08,234 --> 00:31:10,033
  Estoy a cargo de todo.

822
00:31:10,069 --> 00:31:11,635
 Kristin: Nunca he dicho eso.

823
00:31:11,670 --> 00:31:15,105
    Ben: Sólo porque Marcus
  te dio más responsabilidad,

824
00:31:15,140 --> 00:31:16,974
  no te da el derecho
          decir esto.

825
00:31:17,009 --> 00:31:18,942
     kristin: realmente odio
    para decírtelo, Ben,

826
00:31:18,978 --> 00:31:21,445
    pero nunca he dicho eso.
   Lemonis: ¿Dónde está la lucha?

827
00:31:21,480 --> 00:31:23,280
     entre ustedes dos
          ¿viene de?

828
00:31:23,315 --> 00:31:27,784
   Ben: Realmente empezó con
el retiro de la mercancía.

829
00:31:27,820 --> 00:31:29,453
       Kristin: Inventario.

830
00:31:29,488 --> 00:31:31,889
     Lemonis: El inventario
  que había puesto en el suelo,

831
00:31:31,924 --> 00:31:34,925
y se vendió una buena parte,
  y trajeron el dinero en efectivo.

832
00:31:34,960 --> 00:31:36,426
       Ben: Correcto, pero...

833
00:31:36,462 --> 00:31:38,328
      Lemonis: ¿Y entonces qué?
      ¿Te molesta por eso?

834
00:31:38,364 --> 00:31:41,765
   ben: no entiendo como
 dirigir un barco o cómo liderar

835
00:31:41,800 --> 00:31:43,934
        cuando no lo sé
   cuando suceden cosas.

836
00:31:43,969 --> 00:31:47,137
    Cuando Kristin me había enviado
     un mensaje de texto que dice,

837
00:31:47,172 --> 00:31:48,805
    "Las cosas están en un palé.

838
00:31:48,841 --> 00:31:50,374
Las cosas han sido paletizadas."

839
00:31:50,409 --> 00:31:52,309
        Y luego dije,
     "Bueno, ¿cuál es el plan?

840
00:31:52,344 --> 00:31:54,244
      ¿Hay una línea de tiempo?"
  Kristin: No dijiste eso.

841
00:31:54,280 --> 00:31:55,879
    Ben: Algo así.
  Kristin: No dijiste eso.

842
00:31:55,915 --> 00:31:58,348
      No dijiste eso.
      No dijiste eso.

843
00:31:58,384 --> 00:32:01,418
      No dijiste eso.
         Lo siento, no.

844
00:32:01,453 --> 00:32:03,921
      No dijiste eso.

845
00:32:03,956 --> 00:32:05,856
           Como siempre,
     siempre eres fantástico

846
00:32:05,891 --> 00:32:08,025
      sobre comunicarse.
           Ben: Correcto.

847
00:32:08,060 --> 00:32:10,627
   Kristin: Y le respondí,
si no te funciona,

848
00:32:10,663 --> 00:32:12,629
       Podría trabajar en ello
 y tú respondiste: "Lo dudo".

849
00:32:12,665 --> 00:32:14,431
     Ben: Correcto, "Lo dudo".
   Kristin: Quiero decir, ¿lo dudas?

850
00:32:14,466 --> 00:32:16,333
Ben: Y nunca obtuve una respuesta.
  Kristin: Fue entonces cuando dijiste

851
00:32:16,368 --> 00:32:19,503
           tu eres el
"Amas de casa reales de Nueva Jersey".

852
00:32:19,538 --> 00:32:21,371
      Esto es tan feo.

853
00:32:21,407 --> 00:32:23,273
        Incluso viniendo aquí,
     ya sabes, esta mañana.

854
00:32:23,309 --> 00:32:25,709
       Es solo como...
           Es feo.

855
00:32:25,744 --> 00:32:27,344
     Lemonis: realmente sentí
        como si estuviera haciendo

856
00:32:27,379 --> 00:32:29,813
mucho progreso con Ben,
     pero es obvio para mi

857
00:32:29,848 --> 00:32:33,684
   que todavía se resiste
        confiar en la gente.

858
00:32:33,719 --> 00:32:36,820
Cuando realmente se trata de eso,
        no estoy seguro

859
00:32:36,855 --> 00:32:39,823
       que Ben está dispuesto
  ceder el control todavía.

860
00:32:39,858 --> 00:32:41,692
      creo que la pregunta
   lo que tienes que decidir es,

861
00:32:41,727 --> 00:32:43,560
       quieres trabajar
      ¿Ya estás con Kristin?

862
00:32:43,595 --> 00:32:45,028
    Quiero decir, creo que deberíamos
        solo llega a eso.

863
00:32:45,064 --> 00:32:48,231
      Kristin: Simplemente, sí.

864
00:32:48,267 --> 00:32:49,967
           Ben: Mmm...

865
00:32:50,002 --> 00:32:53,070
     No lo sé. Yo solo--
Lemonis: Se honesto.

866
00:32:53,105 --> 00:32:56,073
   Ben: Creo que simplemente, um...

867
00:32:56,108 --> 00:32:57,607
              Eh...

868
00:32:59,712 --> 00:33:01,011
       Ben: Esto es como,
       un ejemplo de lo que

869
00:33:01,046 --> 00:33:03,046
tus representantes en la carretera usarían.

870
00:33:03,082 --> 00:33:04,681
       scott: solo estoy mirando
        en este producto,

871
00:33:04,717 --> 00:33:06,416
         no vamos a ir
       necesariamente ver

872
00:33:06,452 --> 00:33:09,052
         cual es la marca
      realmente se trata.

873
00:33:09,088 --> 00:33:11,588
   Ben: Supongo que esto sería...
       Aunque... eh...

874
00:33:11,623 --> 00:33:14,057
 Lemonis: Ben, solo quiero...
      Sólo quiero parar.

875
00:33:15,494 --> 00:33:18,962
  Lemonis: creo que la pregunta
lo que tienes que decidir es,

876
00:33:18,998 --> 00:33:20,864
       quieres trabajar
      ¿Ya estás con Kristin?

877
00:33:20,899 --> 00:33:22,199
    Quiero decir, creo que deberíamos
        solo llega a eso.

878
00:33:22,234 --> 00:33:23,867
      Kristin: Simplemente, sí.

879
00:33:23,902 --> 00:33:25,869
      Ben: No lo sé.
       Yo sólo... yo, eh...

880
00:33:25,904 --> 00:33:27,471
       Lemonis: Se honesto.

881
00:33:27,506 --> 00:33:30,674
   Ben: No es que no lo haga.
     quiero trabajar con ella.

882
00:33:30,709 --> 00:33:33,343
      Es solo que, um...

883
00:33:33,379 --> 00:33:35,846
        Supongo que estoy acostumbrado
        a la gente no -

884
00:33:35,881 --> 00:33:38,415
   gente que no está de acuerdo conmigo
        y luego irse.

885
00:33:38,450 --> 00:33:40,217
     Lemonis: Y así es
lo que nos estás anticipando

886
00:33:40,252 --> 00:33:42,219
           ambos haciendo?
            Ben: Sí.

887
00:33:42,254 --> 00:33:43,720
      Lemonis: ¿Eso es lo que
       quieres que hagamos?

888
00:33:43,756 --> 00:33:45,022
            ben: no.

889
00:33:47,793 --> 00:33:51,228
 Esta es mi casa, este negocio.

890
00:33:51,263 --> 00:33:53,597
        Esta es mi vida.

891
00:33:53,632 --> 00:33:57,567
         Y no puedo -
   a veces no puedo sacudirlo

892
00:33:57,603 --> 00:34:00,237
  si no me siento cómodo.
     limonis: lo entiendo.

893
00:34:00,272 --> 00:34:02,072
    La única manera en que esta empresa
       puede avanzar es

894
00:34:02,107 --> 00:34:07,244
 si hay gente a tu alrededor
      en el que realmente confías.

895
00:34:07,279 --> 00:34:11,715
          y tomará
algunas críticas de

896
00:34:11,750 --> 00:34:14,684
   y no enfadarte por ello.

897
00:34:14,720 --> 00:34:16,920
               ♪♪

898
00:34:16,955 --> 00:34:18,922
    ¿Adónde vamos desde aquí?

899
00:34:18,957 --> 00:34:21,058
     Ben: Kristin y yo tenemos
   siempre ha sido más eficaz

900
00:34:21,093 --> 00:34:22,759
   cuando trabajamos mano a mano.

901
00:34:22,795 --> 00:34:26,129
 Kristin: Demos una vuelta.
    ¿Qué tenemos que perder?

902
00:34:26,165 --> 00:34:29,800
En todo caso, como que veo
    esto como si fuera el fondo.

903
00:34:29,835 --> 00:34:32,469
      Entonces solo pudimos escribir
        de volver a subir.

904
00:34:32,504 --> 00:34:34,137
        Limonis: Kristin,
          confiamos en ti

905
00:34:34,173 --> 00:34:35,739
     para tomar buenas decisiones
        para nuestro negocio,

906
00:34:35,774 --> 00:34:37,374
y te necesitamos
     para realmente hacerlos.

907
00:34:37,409 --> 00:34:38,909
         cristin: está bien.
 Lemonis: Pero tienes que dejarla.

908
00:34:38,944 --> 00:34:40,877
            ayudarte.
       ben: lo entiendo.

909
00:34:40,913 --> 00:34:43,547
  Lemonis: ¿Te sientes mejor?

910
00:34:43,582 --> 00:34:45,282
        Ben: Sí, lo hago.

911
00:34:45,317 --> 00:34:46,917
        cristin: gracias.

912
00:34:46,952 --> 00:34:49,052
    Lemonis: Después de que Ben se desahogara
        sus frustraciones

913
00:34:49,088 --> 00:34:50,854
 y su ansiedad por Kristin,

914
00:34:50,889 --> 00:34:53,390
     se comprometió a intentarlo
          para hacerlo mejor.

915
00:34:53,425 --> 00:34:54,891
          Está bien, amigo.
             Sonrisa.

916
00:34:54,927 --> 00:34:56,493
         ben: gracias.
    Kristin: Gracias, Marco.

917
00:34:56,528 --> 00:34:58,728
Lemonis: Y es de mente abierta.
           a la idea

918
00:34:58,764 --> 00:35:01,465
 que otras personas puedan ayudarlo
        en su negocio.

919
00:35:01,500 --> 00:35:02,933
        Eso es progreso.

920
00:35:02,968 --> 00:35:04,634
         ben: gracias.
   Lemonis: Cuídate, amigo.

921
00:35:06,705 --> 00:35:13,477
               ♪♪

922
00:35:13,512 --> 00:35:15,645
     De vuelta en el almacén,
     Kristin ha estado haciendo

923
00:35:15,681 --> 00:35:17,981
         un trabajo increíble
     manejando el inventario.

924
00:35:18,016 --> 00:35:21,418
    Kristin: Entonces hice $20,000
       los primeros dos días,

925
00:35:21,453 --> 00:35:23,687
       y luego ayer,
Probablemente vendí otros $10,000,

926
00:35:23,722 --> 00:35:25,288
      así que probablemente sea como
40 grandes todo incluido.

927
00:35:25,324 --> 00:35:27,090
   Lemonis: ¿Has podido
     para pedir materias primas

928
00:35:27,126 --> 00:35:29,025
  que solucionan nuestros productos para el resfriado?
          cristin: sí.

929
00:35:29,061 --> 00:35:29,993
         Limonis: Genial.

930
00:35:30,028 --> 00:35:31,361
   Y Ben se mantiene concentrado.

931
00:35:31,396 --> 00:35:32,963
       sobre el desarrollo
      de los nuevos productos.

932
00:35:32,998 --> 00:35:35,165
      natalia: esto es todo
   los ingredientes individuales.

933
00:35:35,200 --> 00:35:37,200
            Ben: Vaya.
Lemonis: Entonces está de vuelta en Agilex.

934
00:35:37,236 --> 00:35:39,603
      finalizando el aroma
        y línea de velas.

935
00:35:39,638 --> 00:35:41,738
    natalie: está bien, ya me voy.
   para que este sea del 6%, ¿vale?

936
00:35:41,773 --> 00:35:43,440
Ben: Sí, me encanta.

937
00:35:43,475 --> 00:35:45,142
            Limón:
   Y completando los diseños

938
00:35:45,177 --> 00:35:47,144
        para el fondo de pantalla
       y papel de regalo.

939
00:35:47,179 --> 00:35:48,445
     Ben: Entonces esto sería,

940
00:35:48,480 --> 00:35:50,013
          "Pide un deseo.
      Es tu cumpleaños."

941
00:35:50,048 --> 00:35:53,283
  Lemonis: Son excelentes.
       Ben: Sí, gracias.

942
00:35:53,318 --> 00:35:58,889
               ♪♪

943
00:35:58,924 --> 00:36:00,857
        Lemonis: aunque
   va a tomar un tiempo

944
00:36:00,893 --> 00:36:02,993
 para los productos recién creados
     para entrar en producción,

945
00:36:03,028 --> 00:36:05,028
        queria empezar
    para generar algunos ingresos,

946
00:36:05,063 --> 00:36:06,563
así que lo he configurado
       una gran oportunidad

947
00:36:06,598 --> 00:36:08,198
     con el Grupo Harper.

948
00:36:08,233 --> 00:36:10,734
     El Grupo Harper es uno
   de los grupos de representantes más destacados

949
00:36:10,769 --> 00:36:12,302
       en el mercado.

950
00:36:12,337 --> 00:36:14,838
     ¿Estás listo para entrar?
     ben: estoy muy emocionado.

951
00:36:14,873 --> 00:36:16,806
      Lemonis: un grupo representante
        esencialmente actúa

952
00:36:16,842 --> 00:36:19,543
   como agente de ventas que
     venta al por mayor de los productos

953
00:36:19,578 --> 00:36:22,546
       a otros minoristas
       alrededor del país.

954
00:36:22,581 --> 00:36:24,214
     Necesitamos el grupo de representantes.

955
00:36:24,249 --> 00:36:25,582
  Scott: Así que trabajamos en

956
00:36:25,617 --> 00:36:27,584
cuatro categorías principales de productos.
Ben: Está bien.

957
00:36:27,619 --> 00:36:29,052
Scott: Trabajamos en el cuidado personal,
         fragancia casera.

958
00:36:29,087 --> 00:36:31,254
 Trabajamos en accesorios personales.
            en regalo.

959
00:36:31,290 --> 00:36:32,889
    Trabajamos en una pequeña casa.
          y mesa,

960
00:36:32,925 --> 00:36:34,257
   y luego tenemos nuestro papel

961
00:36:34,293 --> 00:36:36,059
    y empresas editoriales,
            también.

962
00:36:36,094 --> 00:36:37,861
         Ben: Muy bien.

963
00:36:37,896 --> 00:36:39,930
   Kristin: Estábamos interesados
  en que usted represente nuestra marca.

964
00:36:39,965 --> 00:36:41,698
 Scott: Oh, eso sería genial.

965
00:36:41,733 --> 00:36:43,333
 Kristin: Así que hacemos un poco
   de mesa, decoración del hogar...

966
00:36:43,368 --> 00:36:46,903
      Ben: Entonces estamos aquí...
Hago hogar -

967
00:36:46,939 --> 00:36:50,540
     Hacemos hogar y regalos.
      regalos y papelería.

968
00:36:50,576 --> 00:36:53,577
  Y estábamos interesados en...

969
00:36:53,612 --> 00:36:56,846
    ¿Tenemos como una mesa?
       Scott: Absolutamente.

970
00:36:56,882 --> 00:37:00,717
   Ben: Entonces estos son ejemplos.
    de productos clave de, como,

971
00:37:00,752 --> 00:37:03,119
   cuáles son tus representantes en el camino
           usaría.

972
00:37:03,155 --> 00:37:07,757
               ♪♪

973
00:37:07,793 --> 00:37:09,426
       scott: solo estoy mirando
      en este producto aquí,

974
00:37:09,461 --> 00:37:11,428
         no vamos a ir
       necesariamente ver

975
00:37:11,463 --> 00:37:14,431
         cual es la marca
      realmente se trata.

976
00:37:14,466 --> 00:37:17,934
      Quiero decir, de verdad, Ben.
lo que encontramos es que

977
00:37:17,970 --> 00:37:20,270
         si el minorista
      es nuevo en la marca,

978
00:37:20,305 --> 00:37:22,939
     ellos van a querer ver
      y sentir el producto.

979
00:37:22,975 --> 00:37:25,008
           especialmente
     algunos de los más vendidos

980
00:37:25,043 --> 00:37:27,410
    en cada una de las categorías
     para demostrarlo.

981
00:37:27,446 --> 00:37:29,079
           Ben: Está bien.
       Scott: Si nuestro equipo

982
00:37:29,114 --> 00:37:31,615
  no tiene las herramientas adecuadas

983
00:37:31,650 --> 00:37:33,617
   cuando están en las tiendas,
      a veces eso puede ser

984
00:37:33,652 --> 00:37:36,620
          un impedimento
     para intentar conseguir ventas.

985
00:37:36,655 --> 00:37:38,455
     Lemonis: estoy frustrada
con el hecho de que Ben no lo hizo

986
00:37:38,490 --> 00:37:41,091
 incluso traer cualquiera de las cosas nuevas
   en el que ha estado trabajando.

987
00:37:41,126 --> 00:37:43,627
     Podría tener al menos
     trajo algunas muestras,

988
00:37:43,662 --> 00:37:45,962
      incluso si no lo fueran
        perfectamente listo.

989
00:37:45,998 --> 00:37:48,765
 Ahora sé por qué su personal de ventas
         han luchado.

990
00:37:48,800 --> 00:37:51,968
Un artista es terrible seleccionando
     el marco para el arte,

991
00:37:52,004 --> 00:37:53,303
    y es lo mismo para ben

992
00:37:53,338 --> 00:37:55,305
        donde el no
       realmente entender

993
00:37:55,340 --> 00:37:56,840
      el tipo de embalaje

994
00:37:56,875 --> 00:37:58,475
 que necesita recorrer su arte

995
00:37:58,510 --> 00:38:02,012
para el vendedor
     para entregarlo realmente.

996
00:38:02,047 --> 00:38:05,649
   Ben: Supongo que esto sería...
      Aunque terriblemente...

997
00:38:05,684 --> 00:38:09,753
           Eh... eh...
  No es una introducción terrible.

998
00:38:09,788 --> 00:38:13,023
 Lemonis: Ben, me da vergüenza.

999
00:38:13,058 --> 00:38:15,158
        Sólo quiero...
      Sólo quiero parar.

1000
00:38:18,363 --> 00:38:21,264
     Para extras exclusivos,
      y asesoramiento empresarial,

1001
00:38:21,300 --> 00:38:22,565
            visita...

1002
00:38:25,671 --> 00:38:30,407
 Lemonis: Ben, me da vergüenza.
      así que solo quiero...

1003
00:38:30,442 --> 00:38:33,343
      Sólo quiero parar.

1004
00:38:33,378 --> 00:38:35,312
           Ben: Está bien.

1005
00:38:35,347 --> 00:38:40,717
   Lemonis: Esto es terrible.
representación del negocio.

1006
00:38:40,752 --> 00:38:42,652
            Ben: Ah.
  Lemonis: no estoy cómoda

1007
00:38:42,688 --> 00:38:45,388
      pidiéndole que se haga cargo
          este producto.

1008
00:38:45,424 --> 00:38:47,857
     Ben: Hicimos esto basándonos
      sobre la experiencia pasada,

1009
00:38:47,893 --> 00:38:49,426
pero de tus dos reacciones,

1010
00:38:49,461 --> 00:38:51,361
        esto no fue lo que
       estabas esperando,

1011
00:38:51,396 --> 00:38:54,030
  y esperabas más de mí.

1012
00:38:54,066 --> 00:38:56,399
       Entonces me da vergüenza.

1013
00:38:56,435 --> 00:38:57,867
     Lemonis: vamos a darle la vuelta
        en positivo.

1014
00:38:57,903 --> 00:38:59,536
           Ben: Correcto.

1015
00:38:59,571 --> 00:39:02,272
    Lemonis: Cuando entré
 la tienda del Soho, impresionada.

1016
00:39:02,307 --> 00:39:03,773
me disculpo,
     y estoy siendo sincero.

1017
00:39:03,809 --> 00:39:06,242
 No se cual es tu horario
           es esta noche.

1018
00:39:06,278 --> 00:39:09,612
 ¿Hay alguna manera posible de que
  podrías pasar por la tienda

1019
00:39:09,648 --> 00:39:12,382
 ¿Para que podamos reiniciar?

1020
00:39:12,417 --> 00:39:13,850
  Scott: Sí, podemos hacer eso.

1021
00:39:13,885 --> 00:39:15,952
         limonis: mira,
     esto fue un desastre total,

1022
00:39:15,987 --> 00:39:17,921
         y yo sabia que
      si pudiera conseguir a scott

1023
00:39:17,956 --> 00:39:21,224
     para venir a la tienda de Ben,
    él vería lo que yo vi.

1024
00:39:21,259 --> 00:39:25,261
   Si pudiéramos empacar...
   Ben: No hay mucho.

1025
00:39:25,297 --> 00:39:27,797
Lemonis: Yo no lo dije,
      pero gracias por...

1026
00:39:27,833 --> 00:39:30,867
   Realmente lo siento, pero quiero
  para dar lo mejor de nosotros.

1027
00:39:30,902 --> 00:39:32,202
     Scott: No, está bien.

1028
00:39:34,139 --> 00:39:37,974
               ♪♪

1029
00:39:38,009 --> 00:39:39,242
           Ben: ¡Hola!

1030
00:39:39,277 --> 00:39:40,443
       Scott: ¿Cómo estás?
           Ben: Genial.

1031
00:39:40,479 --> 00:39:43,546
    Bienvenido al jardín de Ben,
           segunda ronda.

1032
00:39:43,582 --> 00:39:45,448
           Scott: Vaya.

1033
00:39:45,484 --> 00:39:47,784
 Esto es realmente muy impresionante.

1034
00:39:47,819 --> 00:39:50,387
      Esto es completamente
     diferente vibra y sensación

1035
00:39:50,422 --> 00:39:52,889
        por lo que vimos
   en la sala de exposición, seguro.

1036
00:39:52,924 --> 00:39:54,257
ben: estoy muy avergonzado

1037
00:39:54,292 --> 00:39:58,094
       y todavía algo así,
        como, inquieto.

1038
00:39:58,130 --> 00:40:00,430
   No lo hago, generalmente lo intento.
      para hacer las cosas bien.

1039
00:40:00,465 --> 00:40:04,667
         Scott: Ajá.
       Entonces, voy a...

1040
00:40:04,703 --> 00:40:07,337
       Kristin podría liderar
        por un poquito

1041
00:40:07,372 --> 00:40:09,139
     para caminar a través de las cosas.

1042
00:40:09,174 --> 00:40:11,341
     kristin: cuando vengas
   justo por la puerta,

1043
00:40:11,376 --> 00:40:12,942
     nuestra categoría número uno

1044
00:40:12,978 --> 00:40:14,644
      que vendemos a través
    va a ser decoupage.

1045
00:40:14,679 --> 00:40:16,513
 Scott: Sólo iba a decir,
        así que estás manteniendo

1046
00:40:16,548 --> 00:40:18,848
tus categorías de mayor venta
            al frente

1047
00:40:18,884 --> 00:40:21,084
    entonces eso es lo primero
     que ven los consumidores.

1048
00:40:21,119 --> 00:40:23,653
   Scott: Oh, es hermoso.
 Kristin: Entonces la siguiente categoría.

1049
00:40:23,688 --> 00:40:26,423
     que sobresalimos muy bien
      sería de mesa.

1050
00:40:26,458 --> 00:40:28,324
 Por eso nuestros posavasos son fantásticos.

1051
00:40:28,360 --> 00:40:30,160
       Vienen en estos
      excelentes cajas para regalar,

1052
00:40:30,195 --> 00:40:31,795
       que es muy fácil

1053
00:40:31,830 --> 00:40:33,596
   para nuestros clientes mayoristas
      a una especie de papel de regalo.

1054
00:40:33,632 --> 00:40:36,166
       Vienen atados,
   y están todos listos para partir.

1055
00:40:36,201 --> 00:40:38,268
Y luego un realmente
       categoría fantástica

1056
00:40:38,303 --> 00:40:41,304
  eso nos va muy bien
     Serían marcos de fotos.

1057
00:40:41,339 --> 00:40:43,106
    Y ellos también vendrán
       en lo realmente genial

1058
00:40:43,141 --> 00:40:45,208
    cajas naranjas y amarillas.

1059
00:40:45,243 --> 00:40:48,778
    Scott: Eso es genial.
 Esto es realmente muy impresionante.

1060
00:40:48,814 --> 00:40:50,513
        En la sala de exposición,
     cuando vi las muestras

1061
00:40:50,549 --> 00:40:52,182
  y el producto que tenías,

1062
00:40:52,217 --> 00:40:54,617
      de ninguna manera refleja
          que hay aquí.

1063
00:40:54,653 --> 00:40:57,320
Ahora viendo esto y sumergiéndonos

1064
00:40:57,355 --> 00:40:59,355
        en la experiencia
       y en el producto,

1065
00:40:59,391 --> 00:41:01,291
Creo que es genial
       oportunidad para nosotros.

1066
00:41:01,326 --> 00:41:03,526
      Lemonis: Entonces, ¿es esto?
     aprobado para hacer un trato?

1067
00:41:03,562 --> 00:41:05,628
      Scott: Está aprobado.
      Muchas gracias.

1068
00:41:05,664 --> 00:41:06,663
         ben: gracias.
        kristin: me encanta.

1069
00:41:06,698 --> 00:41:08,031
   Ben: Lo esperamos con ansias.

1070
00:41:08,066 --> 00:41:10,066
            Limón:
   Kristin realmente dio un paso al frente,

1071
00:41:10,101 --> 00:41:12,969
        y Ben en realidad
     Déjala hablar.

1072
00:41:13,004 --> 00:41:14,070
            Finalmente.

1073
00:41:14,105 --> 00:41:15,505
 Ben: Gracias por venir aquí.

1074
00:41:15,540 --> 00:41:16,973
     Scott: Por supuesto que sí.

1075
00:41:17,008 --> 00:41:18,408
 Ben: Y lo siento por qué...
Lo siento por-

1076
00:41:18,443 --> 00:41:20,176
          Limonis: No.
    Hemos superado eso.

1077
00:41:20,212 --> 00:41:22,145
         Estamos todos bien.
       Ben: Estoy aprendiendo.

1078
00:41:22,180 --> 00:41:23,880
    A veces tengo que parar.
       Simplemente sigo adelante.

1079
00:41:23,915 --> 00:41:25,014
       Lemonis: no hables
         más allá de la venta.

1080
00:41:25,050 --> 00:41:26,716
          Él dijo que sí.

1081
00:41:26,751 --> 00:41:28,251
    Muy bien, gracias Scott.
   Ben: Está bien, gracias.

1082
00:41:28,286 --> 00:41:29,319
    Lemonis: Nos vemos amigo.

1083
00:41:31,022 --> 00:41:34,524
               ♪♪

1084
00:41:34,559 --> 00:41:36,059
          cristin: hola!
    Lemonis: Hola como estas?

1085
00:41:36,094 --> 00:41:37,760
    kristin: es bueno verte.
    Lemonis: ¿Dónde está Ben?

1086
00:41:37,796 --> 00:41:40,563
Kristin: Está en camino.
     Lemonis: Me envió un mensaje de texto.

1087
00:41:40,599 --> 00:41:42,565
     y dijo que no podía
       ponerse la pajarita.

1088
00:41:42,601 --> 00:41:44,400
      Ahora que Ben aterrizó
        el grupo harper,

1089
00:41:44,436 --> 00:41:45,668
       y el ha desarrollado
       los nuevos productos...

1090
00:41:45,704 --> 00:41:47,337
              ¡Oye!

1091
00:41:47,372 --> 00:41:49,772
      ...quería invitar
 representantes de ventas locales y clientes

1092
00:41:49,808 --> 00:41:54,010
 a la tienda Ben's Soho para obtener productos
  inauguración y celebración.

1093
00:41:54,045 --> 00:41:56,546
      ¿Está aquí la madre de Ben?
            ben: ¿mamá?

1094
00:41:56,581 --> 00:41:59,516
 Lemonis: Oh, hola, la madre de Ben.

1095
00:41:59,551 --> 00:42:01,117
     Soy Marcus, por cierto.
Mira: Encantado de conocerte.

1096
00:42:01,152 --> 00:42:02,752
     Lemonis: ¿Puedo abrazarte?
           Ay dios mío.

1097
00:42:02,787 --> 00:42:04,587
      Tu mamá es una abrazadora.
          Me encanta eso.

1098
00:42:04,623 --> 00:42:08,758
    ben: muchas gracias
   por venir y celebrar

1099
00:42:08,793 --> 00:42:10,793
  lo que estamos tratando de hacer aquí.

1100
00:42:10,829 --> 00:42:12,262
      Mujer: Estamos emocionados
       para ver tu talento.

1101
00:42:12,297 --> 00:42:14,764
         Ben: Entonces, bueno,
       Se lo agradezco.

1102
00:42:14,799 --> 00:42:16,533
     Muchas gracias.

1103
00:42:16,568 --> 00:42:20,370
     creo que la experiencia
      ha enriquecido mi vida

1104
00:42:20,405 --> 00:42:23,940
y realmente iluminó mi futuro.

1105
00:42:23,975 --> 00:42:25,408
            Limón:
Hay muchos productos nuevos.

1106
00:42:25,443 --> 00:42:27,644
     Ben: Sí, entonces estos son
       todos nuestros diseños.

1107
00:42:27,679 --> 00:42:31,948
   Diseñé las velas y
  papel de regalo y papel tapiz.

1108
00:42:31,983 --> 00:42:34,117
   Todas estas cosas son cosas
       que he querido

1109
00:42:34,152 --> 00:42:35,752
   para trabajar durante mucho tiempo,

1110
00:42:35,787 --> 00:42:39,923
    y Marcus ha podido
  para crear estas oportunidades

1111
00:42:39,958 --> 00:42:41,925
     para manifestarse.

1112
00:42:41,960 --> 00:42:43,459
    Lemonis: quieres contar
 todos a pasar un buen rato,

1113
00:42:43,495 --> 00:42:45,161
   o que quieres hacer?
       Ben: Por favor, disfruta.

1114
00:42:45,196 --> 00:42:47,564
 Lemonis: Gracias por venir.
ben: gracias.

1115
00:42:47,599 --> 00:42:48,831
    Lemonis: los nuevos productos

1116
00:42:48,867 --> 00:42:50,400
          y el trato
      con el grupo Harper

1117
00:42:50,435 --> 00:42:53,069
      debería ayudarnos a aclarar
       al menos $2 millones

1118
00:42:53,104 --> 00:42:55,405
      en el negocio mayorista
     durante el próximo año...

1119
00:42:55,440 --> 00:42:56,973
  duplicar lo que hacemos actualmente.

1120
00:42:57,008 --> 00:43:01,578
       Ben: Virginia, hola.
   Eres lo más dulce.

1121
00:43:01,613 --> 00:43:02,946
            Limón:
   Y en mi viaje con Ben,

1122
00:43:02,981 --> 00:43:04,814
   He visto un gran crecimiento.

1123
00:43:04,849 --> 00:43:07,083
     Me gusta el hecho de que
      él es más consciente de sí mismo

1124
00:43:07,118 --> 00:43:09,819
     de cómo su interacción
con las personas puede afectarles,

1125
00:43:09,854 --> 00:43:13,656
  y ahora confía en la gente
          para colaborar.

1126
00:43:13,692 --> 00:43:16,292
    Y realmente le permite a Ben
     centrarse en las cosas

1127
00:43:16,328 --> 00:43:20,330
   que es espectacular en...
     diseñando y creando.

1128
00:43:20,365 --> 00:43:23,800
         este tipo puede ser
    la persona mas creativa

1129
00:43:23,835 --> 00:43:26,269
      que alguna vez he conocido.
         ben: gracias.

1130
00:43:26,304 --> 00:43:27,537
        limonis: ya veré
         llegarás pronto, ¿vale?

1131
00:43:27,572 --> 00:43:29,372
   ben: gracias por venir.
             En realidad.

1132
00:43:29,407 --> 00:43:31,941
    Eres realmente muy amable.
   Lemonis: Nos vemos pronto.

1133
00:43:31,977 --> 00:43:34,677
♪♪


